Adam Sandler — Welcome My Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Sandler의 노래 "Welcome My Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome my son to your very first day
So proud to be the one who brought you this way
I love you with all my heart
And my love is here to stay
But I can’t help worrying will you eventually smoke weed?
Soon enough you’ll be walking
You and me hand in hand
The silly words you’ll be talkin'
Only daddy can understand
We’ll go out making snowmen
Building castles in the sand
And all the time I’m thinking, will this kid end up smoking' weed?
But time keeps on going
And you keep on growin'
You’re now six years old
You’re getting so good at your spellin'
But my mind is always dwellin'
On the fact that you could be the kind of guy
Who grows up and needs to smoke weed on the couch
All the time
All the time
So answer me this while you’re lying in your little bed
Why must you insist on bein' such a fuckin' pothead?
There’s other things in life
That can make you feel good
But you just keep on smoking' your herb
You can’t get enough of your precious, precious reefer
Where you getting all this money
To buy so much Hawaiian dope?
가사 번역
당신의 첫번째 날에 나의 아들을 환영하십시오
이렇게 데려온 게 정말 자랑스러워요
나는 내 모든 마음으로 당신을 사랑
그리고 내 사랑은 여기 머물러 있습니다
하지만 난 당신이 결국 잡초를 연기 할 것이다 걱정 도울 수 없어?
곧 당신은 걷게 될 것입니다
너와 내가 손을 잡고
당신이 말하는 바보 같은 단어들
아빠 만이 이해할 수 있습니다
우린 눈사람을 만들고 나갈거야.
모래에 성을 구축
내가 생각하기론 이 아이가 대마초 피울까?
그러나 시간은 계속 간다
계속 자라고 있잖아
이제 여섯 살입니다
당신은 당신의 철자에 너무 좋아지고있어
하지만 내 마음은 항상'거주
당신이 그런 사람이 될 수 있다는 사실
누가 자라고 소파에 대마초를 피워야 해?
모든 시간
모든 시간
네가 침대에 누워서 이것 좀 받아
왜 그렇게 멍청이같이 굴어?
삶에 다른 것이 있습니다
그것은 당신을 좋게 느끼 수 있습니다
허브는 계속 피우고
당신은 당신의 소중한,귀중한 냉동고의 충분히 얻을 수 없습니다
이 모든 돈을 얻는 곳
하와이안 마약 사려고?