Adam Selzer — Crooked Houses (Of Armitage Avenue) 가사 및 번역

이 페이지에는 Adam Selzer의 노래 "Crooked Houses (Of Armitage Avenue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The old crooked houses of Armitage Avenue
Tumble their way to the sky
Between the cafes where we’ve had our black coffee
Every morning since early July
They stumble along between riverfront factories
With smokestacks rising behind
That look just like chimneys that send silver smoke
Up into the red flannel sky
And you can get me so twisted me up You can just make me feel so blue
Until I feel just as crooked
As the old crooked houses
Of Armitage Avenue
The old crooked houses of Armitage Avenue
Have normally seen better days
With their old Queen Anne turrets and Mansard roof shingles
That have fallen into disarray
You can see all the cracks in the paint jobs
From the bus stop across the street
In the windows you can see the remodeling jobs
That they’ll probably never complete
And I’m a little bit busted myself
I’ve been coughing forever, it’s true
But I camouflage nicely
With the old crooked houses
On Armitage Avenue
The doors barely hang on the hinges
And the bedrock was never that good
And lately I’ve been feeling roughly as useful
As a fire escape made out of wood
The old crooked houses of Armitage Avenue
Come from Victorian times
They’re full of old people and old thrift store cookware
And ancient garage sale finds
In the morning the old women come to the porches
To sweep up the overnight leaves
While the old men stay in, stumble down to the sofa
To turn on the morning tv And I’ll wait here at this bus stop
As long as Im waiting with you
Til I’m one more old person in the old crooked houses
Of Armitage Avenue

가사 번역

아미타지 애비뉴의 오래된 비뚤어진 주택
공중제비 하늘로
우리가 검은 커피를 마신 카페 사이
7 월 초부터 매일 아침
그들은 리버 프론트 공장을 따라 우연히 발견됩니다
담배 가방 뒤에 상승과 함께
연기를 보내는 굴뚝 같군
붉은 플란넬 하늘 위로
그리고 당신은 나를 너무 비틀어 얻을 수 있습니다 당신은 나를 너무 푸른 느낌을 만들 수 있습니다
난 그냥 비뚤어진 느낄 때까지
오래된 비뚤어진 주택으로
아미타지 애비뉴
아미타지 애비뉴의 오래된 비뚤어진 주택
일반적으로 더 나은 일을 보았다
그들의 오래된 여왕 앤 포탑과 맨사드 지붕 포진으로
즉 혼란에 빠졌다
당신은 페인트 작업의 모든 균열을 볼 수 있습니다
길 건너 버스 정류장에서
윈도우에서 당신은 리모델링 작업을 볼 수 있습니다
그들은 아마 결코 완료되지 않을 것입니다
그리고 나는 조금 나 자신을 파열했다
나는 영원히 기침을 해왔다.
그러나 나는 멋지게 위장했다
옛 비뚤어진 주택과 함께
아미타지 애비뉴
문은 간신히 경첩을 만요
그리고 암반들은 결코 그렇게 좋지 않았다.
그리고 최근에 나는 대략 유용하다고 느꼈습니다
나무로 만든 화재 탈출
아미타지 애비뉴의 오래된 비뚤어진 주택
빅토리아 시대에 오신 것을 환영합니다
그들은 노인과 오래된 중고품 상점 조리기구로 가득합니다
그리고 고대 차고 판매는 찾아냅니다
아침엔 노부녀들이 현관에 오더니
밤새 잎사귀를 청소하기 위해
노인네들이 머무는 동안 소파로 넘어지면서
아침 tv 를 켜려면 여기서 버스 정류장에서 기다릴게요
내가 당신과 함께 기다리는 한
옛날 꼬부랑 할아버지 한 명 더 있을 때까지
아미타지 애비뉴