Adam Wade — Tell Her for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Wade의 노래 "Tell Her for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why be a big man
You know that you’re blue
You know that it’s true
Tell her, tell her, ahh, ahh, ooh)
Tell her for me, I’m tired of crying
(You love her, you know you still do)
Tell her for me, I’m through feeling blue
(Then why do you think of her
The whole night and day through)
Yes, you can say that I’ll never cry again
Never beg for another chance
You can say that I’ll never cry again
For an off and on romance
Oh, tell her for me, I’m glad it’s over
(You don’t mean a word that you say)
Thank her for dreams that never came true
(Now say what you really feel
Why suffer this way)
And if she should say
That it’s so wrong to part
She’d like to start anew
Please tell her to call
I may just feel that way too
And if she should say
That it’s so wrong to part
She’d like to start anew
Please tell her to call
I may just feel that way too
(Tell her you love her
Tell her you love her
You know that it’s true
You know you still do)
가사 번역
왜 큰 사람이 될
당신은 당신이 파란색 거 알아
당신은 그것이 사실 알고
아~아~아~우~)
말해 봐,난 울고 지쳤어
(당신은 당신이 아직도 알고,그녀를 사랑)
내가 푸른 느낌을 통해 해요,나를 위해 그녀를 말해
(그럼 왜 그녀를 생각하니
밤낮으로)
예,당신은 내가 다시는 울지 않을 것이라고 말할 수 있습니다
또 다른 기회를 구걸하지 마십시오
당신은 내가 다시는 울지 않을 것이라고 말할 수 있습니다
에 대한 오프 로맨스
다 끝나서 기쁘다
(당신은 당신이 말하는 단어를 의미하지 않는다)
꿈속에서 결코 이루어지지 않은
(이제 당신이 정말로 느끼는 것을 말하십시오
왜 이런 식으로 고통)
그리고 만약 그녀가 말해야한다면
그 부분은 너무 잘못
그녀는 새롭게 시작하고 싶어
제발 전화하라고 해
난 그냥 너무 그렇게 느낄 수 있습니다
그리고 만약 그녀가 말해야한다면
그 부분은 너무 잘못
그녀는 새롭게 시작하고 싶어
제발 전화하라고 해
난 그냥 너무 그렇게 느낄 수 있습니다
(그녀에게 당신은 그녀를 사랑 말해
사랑한다고 전해줘
당신은 그것이 사실 알고
당신은 당신이 아직도 알고)