Adam Watts — Somebody Somewhere 가사 및 번역

이 페이지에는 Adam Watts의 노래 "Somebody Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can see that look in your eyes
I’ve seen it before a hundred times
Its not what I’m wanting to see
But seeing it means I’m the one you need
And when you’re done crying on my shoulder
You just see a friend my moment of hope is over
Can’t hold your heart as mine
But somebody somewhere will
Can’t seem to get this right
But somebody somewhere will
Somebody somewhere will
I can tell its pressure you feel
As you’re trying to make the impossible real
That’s how it goes this is life
You get what you get and you wish for more every time
And when I’m done crying on your shoulder
You just see a friend
Before it began its over
Can’t hold your heart as mine
Yet somebody will
Can’t seem to get this right
But somebody somewhere will
Somebody somewhere will
(humming)
woah
woah
(humming)
woah
woah
I can see that look in your eyes
I’ve seen it before a hundred times
It’s not what I’m wanting to see
But seeing it means I’m the one you need
And when you’re done crying on my shoulder
You just see a friend and my moment of hope is over
Can’t hold your heart as mine
But somebody somewhere will
Can’t seem to get this right
But somebody
Ohhhh
Somebody somewhere
Will

가사 번역

네 눈빛이 보여
나는 백 번 전에 그것을 보았다
그것 내가보고 싶은 것이 아닙니다
그러나 그것을 보는 것은 당신이 필요로하는 하나의 의미
내 어깨에 우는걸 끝내면
내 희망의 순간이 끝난 친구를 보게 될 거야
내 마음으론 못 버텨
하지만 누군가는 어딘가에있을 것입니다
이 권리를 얻을 수없는 것 같습니다
하지만 누군가는 어딘가에있을 것입니다
누군가 어딘가에있을 것입니다
나는 당신이 느끼는 압력을 알 수 있습니다
당신이 불가능한 것을 실제로하기 위해 노력하고 있습니다
이게 바로 삶이야
당신은 당신이 얻을 당신은 더 많은 모든 시간을 원하는 것을 얻을
그리고 네 어깨에 우는걸 끝내고 나면
당신은 단지 친구를 참조하십시오
이 이상 시작하기 전에
내 마음으론 못 버텨
그러나 누군가는
이 권리를 얻을 수없는 것 같습니다
하지만 누군가는 어딘가에있을 것입니다
누군가 어딘가에있을 것입니다
(humming)
wah
wah
(humming)
wah
wah
네 눈빛이 보여
나는 백 번 전에 그것을 보았다
내가 보고 싶은 게 아니야
그러나 그것을 보는 것은 당신이 필요로하는 하나의 의미
내 어깨에 우는걸 끝내면
당신은 그냥 친구를 볼 희망의 내 순간은 끝났습니다
내 마음으론 못 버텨
하지만 누군가는 어딘가에있을 것입니다
이 권리를 얻을 수없는 것 같습니다
하지만 누군가
오오
어딘가에 누군가