Adamo — La Part De L'Ange 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "La Part De L'Ange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’accroche à des souvenirs
Des photos devant des jets d’eau
Mais on a beau les embellir
A l’horizon rien de nouveau
Mais c’est déjà bien d'être à deux
Les hérissons ont leur distance
On se regarde au fond des yeux
Et on se cherche dans le silence
Pour retrouver la part de l’ange
Qui s’est perdue au long des jours
Dans une histoire où se mélangent
Les déchirures, les mots d’amour
Pour retrouver la part de l’ange
Ensemble nous nous envolons
Loin du banal où tout se range
Et nous rêvons à l’unissons
Quelques sourires et quelques larmes
Des moments qui nous ont fait peur
Parfois ouvert, parfois en armes
Imprévisibles sont les cœurs
Nous refaisons tous les chemins
Qui ont dessinés notre vie
Entre les ronces et le jasmin
Il suffirait d’un rien, d’un si.
Pour retrouver la part de l’ange
Qui s’est perdue au long des jours
Revivre l'émotion étrange
Qu’est le premier frisson d’amour
Pour retrouver la part de l’ange
Ensemble nous nous envolons
Loin du banal où tout se range
Et nous rêvons à l’unissons
Pour retrouver la part de l’ange
Qui s’est perdue au long des jours
Dans une histoire où se mélangent
Les déchirures, les mots d’amour
Pour retrouver la part de l’ange
Ensemble nous nous envolons
Loin du banal où tout se range
Et nous rêvons à …l'unissons.
가사 번역
우리는 기억에 집착한다
물 제트 앞에 사진
그러나 우리는 그들을 장식 할 수 있습니다
수평선 아무것도 새로운
그러나 그것은 두 가지로 이미 좋다
고슴도치는 거리를 가지고 있습니다
우리는 우리의 눈 뒤쪽에있는 서로를 보면
그리고 우리는 침묵 속에서 자신을 추구합니다
천사의 몫을 되찾으려고
며칠 동안 길을 잃은 사람
그들이 섞인 이야기
눈물,사랑의 말
천사의 몫을 되찾으려고
함께 우리는 멀리 비행
모든 것이 배열 된 평범한 에서 멀리
그리고 우리는 함께 꿈꿉니다
몇 미소 몇 눈물
우리를 두려워하는 순간
때로는 열려 있고 때로는 팔에
예측할 수없는 마음은
우리는 모든 경로를 다시 실행합니다
우리의 삶을 그린 사람
브래지어와 재스민 사이
그것은 아무것도 충분히 것,경우.
천사의 몫을 되찾으려고
며칠 동안 길을 잃은 사람
이상한 감정을 재현
사랑의 첫 번째 스릴은 무엇입니까
천사의 몫을 되찾으려고
함께 우리는 멀리 비행
모든 것이 배열 된 평범한 에서 멀리
그리고 우리는 함께 꿈꿉니다
천사의 몫을 되찾으려고
며칠 동안 길을 잃은 사람
그들이 섞인 이야기
눈물,사랑의 말
천사의 몫을 되찾으려고
함께 우리는 멀리 비행
모든 것이 배열 된 평범한 에서 멀리
그리고 우리는 꿈... 그것을 결합.