Adamo — Le futur n'existe pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Le futur n'existe pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le futur n’existe pas
Il n’est pas tracé déjà
Il se construit chaque jour
Nul ne connaît son parcours
Le futur n’existe pas
Il est ce qu’on en fera
Nous le tissons point par point
Le futur est dans nos mains
Va, le monde va Dans l’immensité le monde va Mais qui nous dira
Qui nous dira où il nous mènera
Le futur c’est maintenant
Dans chaque pas chaque instant
On peut forcer le destin
Quoi qu’en disent les devins
Le futur c’est toi et moi
Et tout le bien qu’on s’offrira
Vivons-le passionnément
Le futur est un présent
Le futur est dans nos coeurs
Nous lui donnons nos couleurs
Il ne tient qu'à nous au fond
Qu’il soit d’or ou bien de plomb
Le futur est un matin
Au carrefour des lendemains
Mais comment être certain
Qu’on prendra le bon chemin
On le reconnaît pourtant
Celui qu’on suit en chantant
Ou celui qui mène au néant
Il est de feu et de sang
Le futur n’existe pas
Il n’est pas écrit déjà
Il se construit chaque jour
Nul ne connaît son parcours
Le futur sera d’amour
Si nous retenons pour toujours
Les leçons de notre histoire
Dans ses pages les plus noires
Le futur est une fleur
Cultivons-la en douceur
Semons des graines de bonheur
Et nos enfants n’auront plus peur
Le futur sera soleil
Si nos pensées se relayent
Jusqu’au bout de nos espoirs
Encore faut-il le vouloir
Le futur n’existe pas
Il n’est pas tracé déjà
Il se construit chaque jour
Nul ne connaît son parcours
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
미래는 존재하지 않습니다
그것은 이미 추적되지 않습니다
그것은 매일 구축
아무도 그의 길을 모른다.
미래는 존재하지 않습니다
그게 우리가 할 일이야
우리는 그것을 점에 의하여 길쌈합니다
미래는 우리의 손에
가세,세계는 가지만 누가 우리에게 말할 것이다 광대로가는 간다
그것은 우리를 이끌 것입니다 어디 누가 우리를 말할 것이다
미래는 이제
모든 단계에서 매 순간
우리는 운명을 강요 할 수있다
점쟁이가 뭐라든
미래는 너와 나야
그리고 모든 좋은 우리는 우리 자신을 줄 것이다
열정적으로 그것을 살자
미래는 존재
미래는 우리의 마음 속에 있다
우리는 그것을 우리의 색깔을 줍니다
맨 아래에만 있는 거야
그것은 금 또는 납이든
미래는 아침
다음 날 교차로에서
하지만 어떻게 확신 할 수
우리는 올바른 길을 취할 것입니다
우리는 아직 그것을 인식
우리가 노래를 따라 하나
아니면 내키지 않음으로
그것은 화재 및 혈액의
미래는 존재하지 않습니다
그것은 이미 기록되지 않습니다
그것은 매일 구축
아무도 그의 길을 모른다.
미래는 사랑이 될 것입니다
우리가 영원히 붙잡으면
우리 역사의 교훈
그 검은 색 페이지에서
미래는 꽃입니다
부드럽게 성장합시다
행복의 씨앗을 뿌리자
그리고 우리 아이들은 더 이상 두려워하지 않을 것입니다
미래는 태양이 될 것입니다
우리 생각이 바뀌면
우리의 희망 끝에
아직도 우리가 그것을 원해야합니까
미래는 존재하지 않습니다
그것은 이미 추적되지 않습니다
그것은 매일 구축
아무도 그의 길을 모른다.
(이 단어에 대한 단단 덕분에)