Adamo — L'Homme Triste 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "L'Homme Triste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il en a vu de drôles de choses
Vécu des vies pas toujours roses
C’est un ancien idéaliste
L’homme triste
Malgré tout il respire encore
Il croit en de nouvelles aurores
D’amour aux pinceaux des artistes
L’homme triste
Il danse
Seul devant la mer
Il sait que le bonheur existe
Dans ses rêves d’hier
Il danse et il espère
L’homme triste
Il a arpenté des étoiles
Bâti châteaux et cathédrales
Il a tendu la main le cœur
Marché avec d’autres rêveurs
Traversé tant de paysages
En comptant les morts au passage
Ombres projetées du malheur
Il a partagé la douleur
De ceux qui n’ont pas eu la chance
De naître au bord des opulences
Il a pleuré, il a chanté
Il leur a parlé du bonheur
Là-bas dans un lointain ailleurs
Ils ont rêvé,
C’est un parfait illusionniste
L’homme triste
Il en a fait des rêves fous
Entre nulle part et Tombouctou
Il s’est rendu à l'évidence
Le monde n’est qu’indifférence
Personne au fond ne l'écoutait
Et tous ses ponts qui s'écroulaient
D’un grand rire il a éclaté
Je crois bien qu’il s’est envolé
L’homme triste
Il danse
Seul devant la mer
Il sait que le bonheur existe
Dans ses rêves d’hier
Il danse et il espère
L’homme triste
가사 번역
그는 재미있는 것들을 보았습니다.
살았던 항상 핑크 생활
그는 오래된 이상주의자입니다.
슬픈 남자
모든에도 불구하고 그는 여전히 호흡
그는 새로운 오로라를 믿습니다
사랑에서 예술가 브러쉬
슬픈 남자
그는 춤
바다 앞에서 혼자
그는 행복이 존재한다는 것을 알고 있습니다
어제 꿈속에서
그는 춤과 희망
슬픈 남자
그는 별을 조사했다
건축한 성 및 대성당
그는 그의 손을 심장을 개최했다
다른 몽상가들과 함께 시장
너무 많은 풍경을 건넜다.
죽은 자들을 지나갈 때
불행의 그림자 예상
그는 고통을 공유했습니다
운이 없었던 사람들의
자만심 끝에 태어나기 위해서
그는 울었다,그는 노래
그는 행복에 대해 그들에게 말했다
이 먼 곳에서 다른 곳
그들은 꿈,
그는 완벽한 환상 주의자입니다.
슬픈 남자
그는 그 미친 꿈을 꾸었습니다
아무데도 Timbuktu 사이
그는 명백한 항복
세계는 아무 것도 아닌 것이다.
아무도 그의 말을 듣지 않았다
그리고 붕괴 모든 다리
큰 웃음으로 그는 파산
날아간 것 같아
슬픈 남자
그는 춤
바다 앞에서 혼자
그는 행복이 존재한다는 것을 알고 있습니다
어제 꿈속에서
그는 춤과 희망
슬픈 남자