Adamo — Mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mare,
sdraiato da millenni sotto il sole,
chiss gli amori che hai fatto sbocciare
e, come il mio, ne avrai visti finire.
Mare,
ti bacia il vento come fossi un fiore
e qualche volta ti fa anche arrabbiare
poi, forse stanco, torni a risposare.
Mare,
che dai da vivere anche al pescatore
coi tuoi riflessi e luci di lampare
chiss quanti occhi avrai fatto sognare.
Mare,
se Dio ti desse il modo di parlare
ne avresti storie tu da raccontare
di naufraghi, corsari e di avventure
finiti in fondo al mare.
Mare,
cristalli di rugiada sotto sale,
solleticato da leggere vele
che, come un bimbo, fermo non sai stare.
Mare,
vorrei aver pi№ tempo per restare
perch© anche se non parli sai ascoltare,
ti lascio i miei problemi in fondo al mare.
Mare,
un ultimo saluto, devo andare,
ci rivedremo ancora, ci puoi giurare
e un nuovo amore nascer, vedra!
No no no no noЂ¦.
(Grazie a Daniele per questo testo)
가사 번역
바다,
태양 아래 천년 동안 누워,
누가 당신이 꽃을 만든 사랑을 알고
그리고,내것 처럼,당신은 그것을 마침을 보았을 것입니다.
바다,
꽃처럼 바람을 피워라
그리고 때때로 그것은 또한 당신을 화나게 만든다
그런 다음,어쩌면 피곤,당신은 재혼으로 돌아갑니다.
바다,
어부한테도 목숨을 바쳐요
당신의 반영과 lampare 의 빛으로
당신이 꿈을 이룬 눈이 얼마나 많은지 궁금해
바다,
신이 당신에게 말할 방법을 주셨다면
당신은 이야기 할 이야기가 있습니다.
난파선,코사선과 모험의
바다 밑바닥까지
바다,
소금 이슬 결정,
가벼운 돛에 의해 간지러워하는
어릴땐 가만히 있으면 안 돼
바다,
나는 머물 시간이 더 있었으면 좋겠다
©때문에 당신이 말을하지 않는 경우에도 당신은 듣는 방법을 알고,
내 문제를 바다 밑바닥에 두고 갈게
바다,
마지막 인사 한 번,
다시 만나게 될 거야 맹세해
그리고 새로운 사랑이 태어났어,베드라!
아니 아니 아니 아니 아니 아니/.
(이 텍스트에 대한 다니엘 감사합니다)