Adamo — Ne T'En Va Pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Ne T'En Va Pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne t’en va pas, ce n’est qu’un nuage
Entre toi et moi, c’est pas la première fois
Ne t’en va pas, laisse passer l’orage, c’est vrai, le ciel est bleu
Mais au fond de tes yeux, dans des éclairs de feu, ma vie vole en éclats
Ne t’en va pas, ignore-moi si tu veux
Rends-moi fou, malheureux mais reste avec moi
Ne t’en va pas, tue-moi à petit feu, je mourrai amoureux
Ce sera toujours mieux que de vivre sans toi
Ne t’en va pas, ce serait dommage
Je suis pas celui que tu crois, y’a pas que du mal en moi
Me jette pas comme ça, je peux encore te servir
Je ferai le clown pour te faire rire, je déroulerai sans rien dire
Des tapis sous tes pas, moi qui t’ai fait souffrir, qui mérite le pire
Je suis prêt à subir ta loi
Ne t’en va pas, je serai ton miroir, je te dirai tous les soirs
Que tu es la plus belle pour moi
Ne t’en va pas et, qui sait, un matin, in mot, un geste, un rien
Te touchera enfin, tu me tendras la main
Ne t’en va pas et, qui sait, un matin, in mot, un geste, un rien
Te touchera enfin, tu me tendras la main
Ne t’en va pas, ce n’est qu’un nuage entre toi et moi
Ne t’en va pas, ce n’est qu’un nuage entre toi et moi.
가사 번역
가지 마,그냥 구름이야
당신과 나 사이에,그것은 처음이 아
가지 마,폭풍을 통과하자,그것은 사실,하늘은 파란색
그러나 당신의 눈 깊은,화재의 깜박,내 인생은 조각에 날아
가지 마,무시해
불행,나를 미친 드라이브하지만 나와 함께 머물
가지 마,작은 화재로 나를 죽일,나는 사랑에 죽을 것이다
그것은 항상 당신없이 사는 것보다 더 좋을 것입니다
멀리 가지 마,그것은 부끄러운 것
난 네가 생각하는 그런 사람이 아니야 내 안에 악만이 있을 뿐 아니라
날 그렇게 던지지 마 난 여전히 널 섬길 수 있어
널 웃게 해줄 광대가 될 거야 아무 말도 없이 웃지 않을 거야
카펫 발 아래,난 당신을 고통스럽게 만든 사람,최악의 가치가 있는 사람
네 법을 겪을 준비가 됐어
가지 마,난 네 거울이 될 거야 매일 밤 너에게 말해줄게
넌 내게 가장 아름답다고
멀리 가지 마,누가 알고,어느 날 아침,단어,제스처,아무것도
마지막으로 당신을 만질 것입니다,당신은 나의 손을 붙들 것입니다
멀리 가지 마,누가 알고,어느 날 아침,단어,제스처,아무것도
마지막으로 당신을 만질 것입니다,당신은 나의 손을 붙들 것입니다
가지 마,너와 나 사이의 구름일 뿐이야
가지 마,너와 나 사이의 구름일 뿐이야