Adamo — Partir 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Partir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un voilier à l’horizon
Et moi je reste sur le port
Il avait un joli nom
Dans ma tête il chante encore
Il s’appelait Évasion
J'étais déjà à son bord
Mais arrivé sur le pont
Les chiens gris de la raison
M’attendaient les crocs dehors
Partir, partir
Changer d'être
Et renaître
Partir, partir
Loin des villes
Sur une île
Mais hélas, chaque matin
Nous ramène sur la rive
Pourtant, c’est plus fort que moi
Chaque nuit, je récidive
Dès que mon passé s’endort
Je lui fausse compagnie
Je m’enfuis à travers rêves
Mais dès que le jour se lève
Je suis repris par la vie
Partir, partir
Changer d'être
Et renaître
Moi, je préfère les petits bateaux
Qui se perdent solitaires
Aux géants qui vont sur l’eau
Emportant la terre entière
Toi qui m’aimes et me comprends
Aide-moi et pars devant
Va, montre-moi le chemin
Je te rejoindrai demain
Quand je serai goéland
Partir, partir
Changer d'être
Et renaître
Partir, partir
Loin des villes
Sur une île
가사 번역
수평선에 한 보트
난 항구에 있어
그는 좋은 이름을 가지고 있었다.
내 머리 속에서 그는 여전히 노래합니다
그것은 탈출 불렀다
나는 이미 보드에 있었다
그러나 다리에 도착
이유 회색 개
송곳니가 밖에서 기다리고 있었어
떠나,떠나
존재의 변화
그리고 다시 태어난
떠나,떠나
멀리 도시에서
섬 위
하지만 아아,매일 아침
해안에 우리를 다시 제공합니다
하지만 나보다 강해
매일 밤,나는 반복
내 과거가 잠들자마자
나는 그녀의 회사를 가짜
나는 꿈을 통해 실행
하지만 날이 오자마자
나는 다시 삶에 의해 촬영하고있다
떠나,떠나
존재의 변화
그리고 다시 태어난
나는 작은 배를 선호한다
외로운 길을 잃은 사람
물 위를 흐르는 거인들에게
지구 전체를 빼앗아
날 사랑하고 이해해줄 사람
나를 도와 어서
가,길을 보여줘
내일 뵙죠
내가 갈매기 일 때
떠나,떠나
존재의 변화
그리고 다시 태어난
떠나,떠나
멀리 도시에서
섬 위