Adamo — Pourquoi tu chantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Pourquoi tu chantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pourquoi tu chantes
Pourquoi tu chantes
Tous mes navires sont à toi
Disait d’une voix suppliante
L’armateur à la diva
Pourquoi tu chantes
Pourquoi tu chantes
Oh ma divine Maria
Tous les matins je réinvente
les couleurs du temps pour toi
Pourquoi je chante
Pourquoi je chante
En vérité je ne sais pas
C’est comme un rêve qui me hante
Plus fort que toi, plus fort que moi
Tu peux m’offrir tout l’or du monde,
tous les palais, ton armada
Que veux tu que je te réponde
pourquoi je chante… Oui pourquoi?
Si tu demandes à l’oiseau pourquoi il vole
Il poursuivra au plus haut sa course folle
Plus haut que les orages et la tourmente
Il vole il vole libre et moi je chante …
Je chante, je chante
Pourquoi tu chantes
Pourquoi tu chantes
Qui sont ces gens autour de toi
À qui tu donnes frémissante
Ton âme et le meilleur de toi
Reste avec moi soit plus aimante
Hier encore j'étais ton roi
Tu es cruelle indifférente
tu chantes et je n’existe pas
C’est vrai je chante autour du monde
Tu m’aimes et tu ne comprends pas
Tu me questionnes tu me sondes
Tu boudes, suis-je encore à toi?
Tu voudrais que je me morfonde
Que je m'éteigne auprès de toi
Que je sois juste, douce et féconde
Et dans ton ombre et dans ta loi
Je suis à toi je suis ta femme
De tout mon cœur de tout mon corps
Mais laisse-moi enfin mon âme
Je t’aimerai plus fort encore
Si tu demandes à l’oiseau pourquoi il vole
Il poursuivra au plus haut sa course folle
Plus haut que les orages et la tourmente
Il vole il vole libre et moi je chante …
Je chante, je chante.
가사 번역
왜 노래를 불러?
왜 노래를 불러?
내 모든 배는 네 것이다
탄원하는 목소리로 말했다
디바에서 계속 보관 중입니다
왜 노래를 불러?
왜 노래를 불러?
오 나의 신성한 메리
매일 아침 재발견
당신을 위한 시간의 색깔
내가 노래하는 이유
내가 노래하는 이유
사실 나는 몰라
마치 날 괴롭히려는 꿈과 같아
너보다 강하고 나보다 강해
당신은 나에게 세계의 모든 금을 제공 할 수 있습니다,
모든 궁전,당신의 함대
무슨 말을 하길 바래요?
왜 내가 노래를 하죠?.. 예 왜?
새한테 왜 날아가는지 물어본다면
그는 정상에 그의 미친 경주를 계속할 것입니다
뇌우 및 혼란보다 높습니다.
그는 자유롭게 날아 다니며 나는 노래합니다 …
나는 노래,나는 노래
왜 노래를 불러?
왜 노래를 불러?
당신 주변에 이 사람들은 누구입니까
당신이 떨리는 줄 누구에게
너의 넋 및 너의 베스트
나와 함께 더 많은 사랑을 유지
어제 나는 당신의 왕이었다
당신은 잔인 무관심
넌 노래하고 난 존재하지 않아
그래,노래도 해
당신은 나를 사랑하고 당신은 이해하지 않습니다
탐사선에 대해 물어봐요
너 지금 제정신이야?난 아직도 네 거야?
당신은 내가 모프 싶어
당신과 함께 죽는다는 것
나는 단지,달콤하고 유익한 수 있습니다
그리고 당신의 그림자와 당신의 법
난 네 아내야
내 모든 마음으로 내 몸 전체와 함께
하지만 내 영혼은
난 더 강한 당신을 사랑합니다
새한테 왜 날아가는지 물어본다면
그는 정상에 그의 미친 경주를 계속할 것입니다
뇌우 및 혼란보다 높습니다.
그는 자유롭게 날아 다니며 나는 노래합니다 …
노래하고,노래하고