Adamo — Quand Tu Reviendras 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Quand Tu Reviendras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu reviendras
On sera si bien chez nous
Quand tu reviendras
Et la vigne aura couvert
Les murs que tu n’aimais pas
Y’aura plus de courants d’air
J’aurai réparé le toit
Tu trouveras notre chambre
Aussi douce qu’un printemps
Car de Janvier à Décembre
Y’a le soleil qui t’y attend
Et s’il pleut ce jour-là
Il fera ciel bleu chez nous
Tu ne tousseras plus aux larmes
À cause du feu de bois
La cheminée tire comme un charme
Je l’ai ramoné pour toi
Quand tu reviendras
On sera si bien chez nous
Mieux que n’importe où
J’ai bien changé, tu sais
Je n'écris plus n’importe quoi
Tu verras qu’en moins d’un an
Je n’ai pas perdu mon temps
Je t’ai fait de mes dix doigts
Un chez nous digne de toi
Je me souviens de ta peau
La douceur que je lui dois
J’ai vendu mon vieux piano
Pour t’acheter des draps de soie
Dépêche-toi, le temps passe
Reviens-moi tant que j’y crois
Chaque chose est à sa place
Il ne manque plus que toi
Et la vigne aura couvert
Les murs que tu n’aimais pas
Y’aura plus de courants d’air
J’aurai réparé le toit
Tu trouveras notre chambre
Aussi douce qu’un printemps
Car de Janvier à Décembre
Y’a le soleil qui t’y attend
가사 번역
당신이 돌아올 때
집에서도 잘할 거야
당신이 돌아올 때
그리고 포도 나무는 덮여있을 것이다
당신이 좋아하지 않은 벽
더 초안이 될 것입니다
지붕 고칠게
당신은 우리의 방을 찾을 수 있습니다
봄처럼 달콤한
1 월부터 12 월까지 자동차
태양이 당신을 기다리고 있습니다
그리고 그 날 비가 오면
그것은 우리 집에 푸른 하늘을 만들 것입니다
더 이상 눈물에 기침하지 않습니다
나무 화재 때문에
벽난로는 매력처럼 당기네
널 위해서 한 거야
당신이 돌아올 때
집에서도 잘할 거야
어느 곳보다 더 나은
나도 변했어
나는 더 이상 아무것도 쓰지 않는다.
당신은 년 미만 것을 볼 수 있습니다
나는 내 시간을 낭비하지 않았다
손가락 열 개로 널 꺼냈어
당신에게 가치있는 집
나는 당신의 피부를 기억
내가 그에게 빚진 단맛
나는 나의 오래된 피아노를 판매
실크 시트를 구입
서둘러,시간 패스
내가 믿는 한 나에게 돌아와
모든 것이 그 자리에 있습니다
당신 만이 누락
그리고 포도 나무는 덮여있을 것이다
당신이 좋아하지 않은 벽
더 초안이 될 것입니다
지붕 고칠게
당신은 우리의 방을 찾을 수 있습니다
봄처럼 달콤한
1 월부터 12 월까지 자동차
태양이 당신을 기다리고 있습니다