Adamo — Recommencer 가사 및 번역

이 페이지에는 Adamo의 노래 "Recommencer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Recommencer
Reprendre là où tout finit
Laisser les cendres et les débris
Derrière soi
Recommencer
Relever l'éternel défi
De ce vieux malheur qui meurtrit
Tant de fois
Garder la tête haute
Rester digne avant tout
Face au regard de l’autre
Qui condamne et s’en fout
Compter sur une main
Ses amis ses amours
Regarder vers demain
Et repartir pour un tour
À genoux ou K .O. debout
Marcher… y croire encore
Pour que la nuit la longue nuit
S'éclaire en une aurore
Marcher jusqu’au bout du tunnel
Et voir enfin le bleu du ciel
Sourire et recommencer
Recommencer
Payer le prix de ses erreurs
Et malgré tout sortir vainqueur
Et grandi
Recommencer
Chercher l’espoir dans le «non-dit»
Entre les lignes de la vie
C’est écrit
S’envoler à nouveau
Et se sentir vivant
Rebâtir des chateaux
Sur le sable du temps
À genoux ou K .O. debout
Marcher… y croire encore
Pour que la nuit la longue nuit
S'éclaire en une aurore
Marcher jusqu’au bout du tunnel
Et voir enfin le bleu du ciel
Sourire et recommencer

가사 번역

다시 시작
모든 게 끝나는 곳을 주워
재와 파편을 남겨 두십시오
당신 뒤에
다시 시작
영원한 도전을 만나십시오
상처를 그 오래된 불행에서
이렇게 많은 시간
머리를 위로 유지
무엇보다도 가치있는 숙박
서로 얼굴을 맞대고
비난하고 걱정하는 사람
손에 의존
그의 친구는 그의 사랑
내일 찾고
그리고 타고 떠나
무릎 꿇어,평정!
산책... 그것을 다시 믿으십시오
그래서 밤 긴 밤
오로라에서의 조명
터널의 끝에 걸어
그리고 마침내 하늘의 푸른 빛
웃음과 이상 시작
다시 시작
그의 실수에 대한 가격을 지불
그리고 모든에도 불구하고 승자가 나올
그리고 성장
다시 시작
에 희망을 추구"무언»
삶의 선 사이
그것은 쓰여졌습니다
다시 비행
그리고 살아 느낌
성 재건
모래 위에
무릎 꿇어,평정!
산책... 그것을 다시 믿으십시오
그래서 밤 긴 밤
오로라에서의 조명
터널의 끝에 걸어
그리고 마침내 하늘의 푸른 빛
웃음과 이상 시작