Adamo — Ton Infini 가사 및 번역
이 페이지에는 Adamo의 노래 "Ton Infini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je cherche l’infini
Tout au fond de tes yeux
La part divine en toi
Des traces d’au-delà
Je cherche l’infini
Ton absolu de femme
L’autre côté de toi
Je veux toucher ton âme
Là où les violons s’envolent
Quand la musique nous vole
Des larmes de bonheur
En un accord mineur
Et que le temps affole
Le cours des heures
Je cherche l’infini
Parfois dans ta présence
Dans un geste attendri
Un regard sans défense
Je cherche l’infini
Quand l’ange de beauté
Qui marche à tes côtés
T’abandonne
Il est là dans tes délires
Tes voyages insensés
Quand le désir te dévergonde
Il est là dans tes soupirs
Ton regard étonné
Quand tu reviens du bout du monde
Je cherche l’infini
Entre le ciel si haut
Et un grain de ta peau
Qui m’enflamme
Je cherche l’infini
A la naissance du monde
Dans les forêts d'étoiles
Où les dieux se répondent
Là où les violons s’envolent
Quand la musique nous vole
Des larmes de bonheur
En un accord mineur
Et que le temps affole
Le cours des heures
Je cherche l’infini
Tout au fond de tes yeux
La part divine en toi
Ton absolu de femme
Je cherche l’infini
Et avant le point du jour
Au fil de notre amour
Je toucherai ton âme
가사 번역
나는 무한대를 찾고 있어요
당신의 눈 깊은 곳에서
너의 신성한 부분
그 이상의 흔적
나는 무한대를 찾고 있어요
당신의 절대 아내
당신 반대편
네 영혼을 만지고 싶어
바이올린이 날고 있는 곳
음악이 우리를 훔치는 때
행복의 눈물
사소한 합의
그리고 그 시간 괴물
시간 코스
나는 무한대를 찾고 있어요
때때로 당신의 존재에
부드러운 제스처로
무력 한 모습
나는 무한대를 찾고 있어요
때 아름다움 천사
누가 당신 옆에 걸어
당신을 포기
그는 당신의 망상에 여기
당신의 무의미한 여행
욕망이 당신을 섬길 때
그는 당신의 한숨에
당신의 깜짝 놀라게 한 모습
세상의 종말에서 돌아오면
나는 무한대를 찾고 있어요
하늘 사이 너무 높이
그리고 당신의 피부의 곡물
누가 나를 발화 시키는가
나는 무한대를 찾고 있어요
이 세상의 탄생
스타 숲
신들이 반응하는 곳
바이올린이 날고 있는 곳
음악이 우리를 훔치는 때
행복의 눈물
사소한 합의
그리고 그 시간 괴물
시간 코스
나는 무한대를 찾고 있어요
당신의 눈 깊은 곳에서
너의 신성한 부분
당신의 절대 아내
나는 무한대를 찾고 있어요
그리고 하루 중 시간 전에
우리의 사랑에
나는 당신의 영혼을 만질 것이다