Adastra — Loving Me to Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Adastra의 노래 "Loving Me to Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whether I have gone
R whether you have gone
Scorching is the sun
That tears leaves apart
A mighty storm that bends a tree
Forcing till it breaks in half
I am that, poor old tree
Shattering to splinters
Like a vine, that slowly grows
Covering vast spaces
Strangling me, pushing me
Squeezing me to pieces
I hate myself for loving her
All the pain she made to be
The icy rain that stings the skin
Warmer than her heart of ice
Loving me to death
You are killing me with love
Loving me to death
Love me out of breath
A crushing wave that roams beyond
Leaving devastation
That is love you distribute
Drowning in its wake
Volcano eruption that causes disruption
Changing people’s lives
I am the ground that’s under the ash
Burning in molten lava
I hate myself for loving her
All the pain she made to be
The icy rain that stings the skin
Warmer than her heart of ice
Loving me to death
You are killing me with lose
Loving me to death
Love me out of breath
What am I after you have gone
Empty shell afraid of love
Who are you to say I’m lost
Who are you to say you care
Like the sand beneath the sea
Bottom of the ocean
I am there without light
Shivering alone
I hate myself for loving her
All the pain she made to be
The icy rain that stings the skin
Warmer than her heart of ice
Loving me to death
You are killing me with love
Loving me to death
Love me out of breath
가사 번역
내가 간 여부
R 당신이 간 여부
뜨거운 것은 태양
그 눈물이 떨어져 잎
나무를 구부려 강력한 폭풍
그것이 반으로 부서질 때까지 강제
나는 그 가난한 오래된 나무입니다
파편에 박살
포도 나무처럼,그 천천히 성장
광대한 공간 커버
목을 조르고,밀고
날 꽉 쥐어 짜서
나는 그녀를 사랑하는 자신을 싫어
그녀가 만든 모든 고통
피부를 찌르는 얼음 비
따뜻한 그녀의 심장보다 얼음
나를 사랑하는 죽음
당신은 사랑으로 나를 죽이고 있습니다
나를 사랑하는 죽음
나는 호흡에서 사랑
넘어 배회 분쇄 파도
폐허를 남기기
즉,배포 사랑
그 여파에서 익사
붕괴의 원인이 화산 폭발
사람들의 삶을 변화시키기
난 재 밑에 있는 땅이야
뜨거운 용암에서 굽기
나는 그녀를 사랑하는 자신을 싫어
그녀가 만든 모든 고통
피부를 찌르는 얼음 비
따뜻한 그녀의 심장보다 얼음
나를 사랑하는 죽음
넌 지고 날 죽이고 있어
나를 사랑하는 죽음
나는 호흡에서 사랑
당신이 떠난 후 나는 무엇입니까
사랑을 두려워 빈 쉘
내가 길을 잃었다고 말하는 게 누군데?
누가 신경 써요?
바다 아래 모래처럼
바다의 바닥
나는 빛이없는 거기
혼자 떨고
나는 그녀를 사랑하는 자신을 싫어
그녀가 만든 모든 고통
피부를 찌르는 얼음 비
따뜻한 그녀의 심장보다 얼음
나를 사랑하는 죽음
당신은 사랑으로 나를 죽이고 있습니다
나를 사랑하는 죽음
나는 호흡에서 사랑