Adel Tawil — Wenn du liebst 가사 및 번역
이 페이지에는 Adel Tawil의 노래 "Wenn du liebst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ganz allein im schwarzen Licht,
Dein Blick wie hinter Glas
Treibst verschwommen durch den Raum,
Wie im Blindflug
In deinem Kopf läuft ein Film,
Den du keinem zeigen willst
Viele Freunde, kein Vertrauen,
Das muss weh tun
Ich seh' deine Farben, du leuchtest
Ein Stern der ganz alleine fliegt
Du willst es nicht hören,
Aber dein Herz ist außer Betrieb
Und das ist für dich, hey
Da ist Sehnsucht in deinem Blick
Ich fühl was du brauchst
Ist nicht was du kriegst
Kannst dich fallen lassen
Ich halt dich
Bist du dir und allen vergibst
Ich fühl wie das wär
Wenn du liebst
Wenn du liebst
Du schaust mich drei Sekunden an Und dann wirst du wieder fremd
Rennst zurück in deine Nacht, betäubst dich
Ich seh' dich tanzen und weinen
Ein verlorener Satellit
Du willst es nicht hören,
Aber dein Herz ist außer Betrieb
Und das ist für dich, hey
Da ist Sehnsucht in deinem Blick
Ich fühl was du brauchst
Ist nicht was du kriegst
Kannst dich fallen lassen
Ich halt dich
Bist du dir und allen vergibst
Ich fühl wie das wär
Wenn du liebst
Ich finde dich
Ich finde dich
Wenn du mich suchst
Ich finde dich
Ich finde dich (Weil du was ganz besonderes bist)
Ich finde dich (Damit du siehst wie schön du bist)
Wenn du mich suchst (Weil du was ganz besonderes bist)
Und das ist für dich, hey
Da ist Sehnsucht in deinem Blick
Ich fühl was du brauchst
Ist nicht was du kriegst
Kannst dich fallen lassen
Ich halt dich
Bist du dir und allen vergibst
Ich fühl wie das wär
Wenn du liebst
Wenn du liebst
(Weil du was ganz besonderes bist)
Wie du liebst
(Damit du siehst wie schön du bist)
Ich weiß genau wie das wär.
(Weil du was ganz besonderes bist)
Wenn du liebst
Wenn du liebst
가사 번역
혼자 검은 빛,
유리 뒤에 당신의 보기
공간을 통해 흐릿하게 표류,
맹인 비행
네 머릿속에 영화가 떠올라,
아무한테도 보여주고 싶지 않잖아요
많은 친구,신뢰 없음,
아플 거야
네 색깔이 보여 넌 빛날 거야
그 자체로 모든 파리 별
당신은 그것을 듣고 싶지 않습니다,
하지만 네 심장은 질서가 아니다
그리고 이것은 당신을 위해,헤이
당신의 시선에 갈망이있다
나는 당신이 필요로 하는 무슨을 느낍니다
당신이 무엇을 얻을 수 없습니다
당신을 떨어질 수 있습니다
나는 당신을 잡아
너 자신과 모두를 용서하고 있니
나는 그 것 같은 느낌
당신이 사랑한다면
당신이 사랑한다면
3 초 동안 날 보더니 또 이상해지네
밤낮으로 돌아가 몸을 감춰
춤추고 우는 게 보여
잃어버린 위성
당신은 그것을 듣고 싶지 않습니다,
하지만 네 심장은 질서가 아니다
그리고 이것은 당신을 위해,헤이
당신의 시선에 갈망이있다
나는 당신이 필요로 하는 무슨을 느낍니다
당신이 무엇을 얻을 수 없습니다
당신을 떨어질 수 있습니다
나는 당신을 잡아
너 자신과 모두를 용서하고 있니
나는 그 것 같은 느낌
당신이 사랑한다면
나는 당신을 찾을 수 있습니다
나는 당신을 찾을 수 있습니다
날 찾고 있다면
나는 당신을 찾을 수 있습니다
(당신은 아주 특별한 무언가 때문에)
나는 당신을 찾을 수 있습니다(그래서 당신은 당신이 얼마나 아름다운 볼 수 있습니다)
당신이 나를 찾고 있다면(당신은 특별하기 때문에)
그리고 이것은 당신을 위해,헤이
당신의 시선에 갈망이있다
나는 당신이 필요로 하는 무슨을 느낍니다
당신이 무엇을 얻을 수 없습니다
당신을 떨어질 수 있습니다
나는 당신을 잡아
너 자신과 모두를 용서하고 있니
나는 그 것 같은 느낌
당신이 사랑한다면
당신이 사랑한다면
(당신은 아주 특별한 무언가이기 때문에)
당신이 사랑하는 방법
(그래서 당신은 당신이 얼마나 아름다운 볼 수 있습니다)
난 그게 어떤 건지 정확히 알고 있어
(당신은 아주 특별한 무언가이기 때문에)
당신이 사랑한다면
당신이 사랑한다면