Adele — First Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Adele의 노래 "First Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So little to say but so much time
Despite my empty mouth the words are in my mind
Please wear the face, the one where you smile
Because you lighten up my heart when I start to cry
Forgive me, first love, but I’m tired
I need to get away to feel again
Try to understand why
Don’t get so close to change my mind
Please wipe that look out of your eyes
It’s bribing me to doubt myself
Simply, it’s tiring
This love has dried up, and stay behind
And if I stay I’ll be alive
Then choke on words I’d always hide
Excuse me, first love, but we’re through
I need to taste the kiss from someone new
Forgive me, first love, but I’m too tired
I’m bored to say the least and I, I lack desire
Forgive me, first love, forgive me, first love
Forgive me, first love, forgive me, first love, forgive me Forgive me, first love, forgive me, first love
가사 번역
그래서 조금 말할 수 있지만 너무 많은 시간
내 빈 입에도 불구하고 단어는 내 마음에
얼굴에 웃어주시면 안 될까요?
내가 울기 시작할 때 넌 내 마음을 밝게 해주니까
용서해 줘,첫사랑 하지만 피곤해
나는 다시 느낄 멀리 얻을 필요가있다
왜 이해하려고 시도
내 마음을 바꾸는데 너무 가까이 다가오지 마
당신의 눈 밖으로 봐 닦아주십시오
그것은 나 자신을 의심하는 뇌물이다
단순히 피곤합니다
이 사랑은 말라,뒤에 머물고있다
그리고 내가 남는다면 나는 살아있을 것이다
그럼 난 항상 숨길 단어에 질식
미안하지만,첫사랑.
새로운 사람한테서 뽀뽀를 맛봐야겠어
용서해 줘,첫사랑 하지만 너무 피곤해
나는 적어도 말을 지루 해요,나는 욕망이 부족
날 용서해라,첫사랑,날 용서해라,첫사랑
날 용서해 줘요,첫사랑,날 용서해 줘요,첫사랑,첫사랑,첫사랑