Adhesive — How Am I Supposed To Envy You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Adhesive의 노래 "How Am I Supposed To Envy You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One bite of your world is enough to spit it out
One bite is enough to make me sick
First I despised you now I pity you
You’re truly a slave to what you own
Your whole life is based on wealth
It’s not difficult to see that you suffer from your own greed
You’re a slave to property
So tell me how am I supposed to envy you
Luxury consumes you in your self-made cage
In your prison where the bars are made of gold
Yes I despised you but now I pity you
You have everything served and do you know
Your life requires that a portion of the population
Agrees to settle for nothing
The gaps get wider, the rich get richer
The poor are getting poorer
I am telling you…
From this day beginning now
I will do anything to fight you!
Your life requires that a portion of the population
Agrees to settle for nothing
The gaps get wider, the rich are getting richer
The poor are getting poorer
I am telling you…
From this day beginning now
I will do anything to fight you!
가사 번역
네 세상의 한 입이면 뱉어 낼 수 있어
한 입이면 날 아프게 할 수 있어
처음엔 널 경멸했어
당신은 정말 당신이 자신의 노예입니다
당신의 일생은 부에 근거를 둡니다
탐욕으로 고통받는 걸 보는 건 어렵지 않아요
당신은 속성에 노예입니다
그래서 내가 어떻게 당신을 부러워해야하는지 말해
사치품은 당신의 각자 만든 감금소에서 당신을 소모합니다
교도소에서 금으로 만든 곳
그래,난 당신을 경멸하지만 지금은 당신을 연민
당신은 모든 것을 제공하고 당신은 알 수 있습니까
당신의 인생은 인구의 일부를 필요로
아무것도 합의하지 않을 것에 동의함
격차는 더 넓은 얻을,부자는 풍부한 얻을
가난한 사람들은 점점 가난해지고 있습니다
나는 당신을 말하고있다…
이 날부터 지금 시작
너와 싸우기 위해 뭐든 할 거야!
당신의 인생은 인구의 일부를 필요로
아무것도 합의하지 않을 것에 동의함
격차가 넓어지고 부자가 더 풍부 해지고 있습니다
가난한 사람들은 점점 가난해지고 있습니다
나는 당신을 말하고있다…
이 날부터 지금 시작
너와 싸우기 위해 뭐든 할 거야!