Adhesive — Uphill Struggle 가사 및 번역
이 페이지에는 Adhesive의 노래 "Uphill Struggle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me, we’ve got a lot of work to do
But a great wall of power is crossing our path
In this uphill struggle, yes, uphill struggle
We must keep our spirit high and never give in
And if you still believe in the government
Watch them kiss ass on the business élite
There is no place for our dreams
In a «democracy» ruled by the privileged few
WE’VE GOT TO FIND OUR STRENGTH IN NUMBERS
AND CARRY ON
WE’LL DO WHAT WE CAN TO SUCCEED
IN THIS UPHILL STRUGGLE
TAKE CONTROL OVER SOCIETY’S RESOURCES
AND ONCE FOR ALL
DISMANTLE THE GOVERNMENT
AND TAKE BACK OUR FREEDOM
We can reorganize the economy
On a cooperative and decentralized basis
Installed with the values of freedom
Equality and mutual aid
WE’VE GOT TO…
«The government is not neutral, but an ally to the bosses»
We must break with this system that brings us down
Refuse to collaborate with these scumbags
So organize, strike, fight, work — together
'Cause as long as there’s will, there’s always hope
WE’VE GOT TO…
가사 번역
너랑 나,할 일이 많아
하지만 전력의 큰 벽이 우리의 길을 건너는 중입니다
이 오르막 투쟁에서,예,오르막 투쟁
우리는 우리의 정신을 높이 유지해야하며 결코 포기하지 않아야합니다
그리고 당신은 여전히 정부를 믿는 경우
시계 그 키스 엉덩이 에 이 비즈니스 엘리
우리의 꿈을 위한 곳이 없다
특권 몇 가지에 의해 지배"민주주의"에서
우리는 숫자에 우리의 힘을 찾을 수있어
그리고 계속
우리는 우리가 성공할 수있는 것을 할 것입니다
이 오르막 투쟁에서
사회 자원을 장악하십시오
그리고 한 번 모든
정부를 해체
그리고 우리의 자유를 되찾아
우리는 경제를 재정비 할 수 있습니다
협력적이고 분산 된 기초
자유의 값으로 설치
평등 및 상호 원조
우리는 할 수있어…
"정부는 중립이 아니라 상사에 동맹국이다"»
이 시스템을 무너뜨려야 해
이 쓰레기들과 협력하기를 거부
그래서,스트라이크,싸움,작업—함께 구성
윌이 있는 한 언제나 희망이 있어
우리는 할 수있어…