Adina Howard — Let's Go To Da Sugar Shack 가사 및 번역
이 페이지에는 Adina Howard의 노래 "Let's Go To Da Sugar Shack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adina:
If we make love, ooh ooh
Hey, hey
Lemme call Aquanetta
See if she wanna go to da suga shack
I’m in da mood, hey
(Phone ringing)
Pick up…
Hello!
Aquanetta:
Sit yo' ass down!
I ain’t playin' wit you!
Sit down
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta:
Hello?!
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta:
What?!
Adina:
Girl, turn dat dow… tell one of yo' bad ass kids to turn dat music
down!
Aquanetta:
Hol' up a second! Seschwan turn the music down!
(Talking at the same time)
Aquanetta:
And LaQuesha, put down that bone!
Adina:
You… you wanna go to da sugar shack.
Aquanetta:
Sugar shack?
Adina:
It’s only fi' dollas. Fi' dollas.
Aquanetta:
Good lawd that’s a lotta money!!!
Adina:
Oh… you always broke. You ain’t never got no money!
Aquanetta:
Ooh wee, chil', now you know ain’t need to go dere!
Adina:
I got yo' back like I always do. Just remember to pay me at the
beginning of the month when you get yo' check, okay?
Aquanetta:
Mmm hmm…
가사 번역
Adina:
우리가 사랑을 한다면,우 우
야,야,야
레모 통화 아카 네타
보 는 경우 그 고 싶 가 하기 da suga 판잣집
다 기분이네
[전화 울리는)
픽업…
안녕하세요!
Aquanetta:
앉으라니까!
난 널 못믿겠어!
앉아서
Adina:
아카 네타!
Aquanetta:
여보세요?!
Adina:
아카 네타!
Aquanetta:
뭐?뭐?!
Adina:
야,다우 돌아
아래로!
Aquanetta:
잠깐 쉬자! 세스치완,음악 꺼!
(동시에 말하기)
Aquanetta:
라케샤,뼈 내려놔!
Adina:
설탕 판잣집에 가고 싶어?
Aquanetta:
설탕 판잣집?
Adina:
그것은 단지 fi'dollas 입니다. 피'달라스.
Aquanetta:
좋은 잔디 깍는 즉 많은 돈입니다!!!
Adina:
넌 항상 부러졌어 넌 돈이 없어!
Aquanetta:
오,꼬마야,이제 너는 디어 갈 필요가 없어!
Adina:
항상 그랬던 것처럼 돌아왔어 그냥 날 지불 기억
요 체크할 때 한달만이야,알았지?
Aquanetta:
음 흠…