Admiral T — Rantré An Dans' La 가사 및 번역
이 페이지에는 Admiral T의 노래 "Rantré An Dans' La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diféren pa si diféren pa,
Nou pé pa pa pran pié la si sa
Bitin la opé pé pa stopé non papa
Ridim la ka pété tenpan-aw kon péta
AdmiralT ki si plas la papa
Si ou poko cho, mandé barman la on wisky coca
Me pa domi, pa rété sizé asi plas
Kouté bas’la, maché an mas la Refrain (2 fois)
Yenki rantré an dans la Pa rété gadé yenki rantré an dans la
Lésé ko w alé yenki rantré an dans la Ambians la cho bougé tèt aw an kadans la O swè la sé dance hall nou vlé
Pran pié la sé sa kè nou vlé
Défoulé nou jis’tan kè soley la lévé
Sé sa nou vlé
Nou vlé pa pon lespwi mové
Nou vé pa pon malélivé ké fouté bowdel
Lévé men am si ou sé on réyel
Ki pa ka réfléchi kon primat
Paka ka aji kon bomboclat
Lè ou kay dansé lè ou kay en bwat
Refrain
Chak minit épi chak segond nou ka pran pié la o maximum
Paskè dèmin nou pa sav sa ki ka atan nou
Nou pa ni tan a pèd
Ladies epi gentleman
Sewten ka pran pié la tou sèl, dot ka pran pié la en band
Pon di river épi log on Tout moun ka fè lé ansanm
Dancehall style ka met tout moun la kontan
Nou pani tan a ped boy pa fann lésé w alé
Refrain
Selector fait péter les watts
O swè la nou désidé kè nou ka pren y plat
Lésé mwen vwè lé men lévé men goch epi men dwat
Pas nou enmé dancehall
Ladies and gentlemn
C’est l’heure de vérifer si vos briquet fonctionnent
Si c’est le cas faites moi voir une belle flamme
Pas nou enmé dancehall
Bougé, bougé èt aw
Fè konsi jod la sété aniversèw aw Oublié pwoblèm aw, kè ou poko peye tout dèt aw Pa rété gadé kè ni moun ka gadé rimé aw Pa pè fè sa ou ni fè
Fè chalè monté kon si sé slanm a lenfè
Fo tout moun la dansé profésionel ou bien amatè
Tou sa ki si koté ki ka gadé fo yo rantré an dans la Refrain
(Merci à sophie pour cettes paroles)
가사 번역
다른 경우 아빠 다를 경우,
노 페 파 프란 페 라 시 사
Bitin 작업 아빠 중지 하지 아빠
리딤 라 카 페테 텐테 텐판-아 콘 페타
찬미암키시 플라스 라파파
또는 포코 조 경우,위스키 코카에 바텐더 라를 보냈다
미 파 도미,파 레테 사이제 아시 플라스
코테 바슬라,마세 안 마스 라 후제(2 회)
옌키 란트레 파 란트레 가데옌키 란트레 에
레세코 와 알레옌키 란트레 안 단스 라 암비안라 조 모베 테트 아 안 카단스 라 오 수에라 세 댄스 홀 누 블레
프란 피에라 세 사 케 노 블레
Rom nou JIS'tan kés soley La levé
Sé sa nou vlé
Nou VLE pa Pon lespwi mové
노 베 파 폰 말레 리베 케 푸우 보델
레베 맨즈 암시 우 세 온 레옐
Ki pa 카 반영 Kon primat
파카 카 아지 콘 봄보클라트
르 또는 케이 춤 르 또는 케이
합창
착 미니트 에피 착 세곤 드 노 카 프란 발 O 최대
파스키 디민노 파 사브 사키 카 아탄 노
뉴 파 니 탄 에즈
숙녀 에피 신사
세텐 카 프란 파이 라 투 셀,닷 카 프란 파이 라 엔 밴드
폰 디 리버 에피 로그온 투트 무 카 페레 안산ᆷ
댄서홀 스타일 카는 모든 것을 곤탄에 넣습니다.
Nou pani tan A PED boy pa 판 레세 W alé
합창
선택기 방귀 와트
오 세라 누 데시데 케 노 카 프렌
부상당한 뮤엔 베르베 레 맨즈 레베 맨즈 고흐 에피 맨즈 드왓
파스누브 엔메 댄서홀
신사 숙녀 여러분
그것은 당신의 라이터 작동 여부를 확인하는 시간이다
이 경우,나에게 아름다운 불꽃을 보자
파스누브 엔메 댄서홀
이동,이동 및 앗
Fè konsi jod 라 sè aniversèw aw 잊 pwoblèm aw,kè 또는 poko peye 모든 dèt aw PA rété gadé kè ni 산 눈 카 gadé 운 aw PA pè fè sa ou ni fè
에르 샬레 장착 콘시 세 슬래 임 렌페
Fo tout moun la Danse profesional O bien amatè
투 사키 시 코테 키 카 가데 포 요 란트레 합창단
(이 단어에 대한 소피 덕분에)