Adolescents — L.A. Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Adolescents의 노래 "L.A. Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat
L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
You didn’t create our scene
We don’t care
We can’t see why
We dont live our lives
To keep you satisfied
Stuck in your world of dreams again
My life starts where your life ends
You’ve burned out your battery has died
If it wasnt for O.C. your scene wouldn’t be alive
We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat
I’m bored of the sleasy make-up
You’d fuck any guy in town
Your life’s a total mess-up
Why the hell do you hang around
L.A. girl you bring me down
L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
가사 번역
우리가 너무 어리다고 해도 상관 안 해
우린 햇볕에 선탠하는 시간을 낭비하지 않아
우리는 심지어 당신이 지금 또는 생각 상관 없어
버릇없는 부자 녀석 당신은 너무 깔끔하지 않다
라이 걸,라이 월드
어떻게 행동하는지 말하지 마
뭘 입을지 말하지 마
라이 걸,라이 월드
당신은 우리 장면을 만들지 않았습니다
우리는 상관하지 않습니다
우리는 왜 볼 수 없습니다
우리는 우리의 삶을 살지 않습니다
당신을 만족시키는 유지하기 위하여
다시 꿈의 당신의 세계에 갇혀
내 삶은 네 인생이 끝나는 곳에서 시작된다
당신은 당신의 배터리가 사망 연소 한
수술실이 아니었다면 당신 장면은 안 죽었겠죠
우리가 너무 어리다고 해도 상관 안 해
우린 햇볕에 선탠하는 시간을 낭비하지 않아
우리는 심지어 당신이 지금 또는 생각 상관 없어
버릇없는 부자 녀석 당신은 너무 깔끔하지 않다
나는 썰매 메이크업에 지루 해요
당신은 마을에서 어떤 남자와 섹스 것
네 인생은 엉망이야
왜 여기서 놀아?
La 소녀 당신이 나를 아래로 가져
라이 걸,라이 월드
어떻게 행동하는지 말하지 마
뭘 입을지 말하지 마
라이 걸,라이 월드