Adolescents — Your Boyfriend Sucks 가사 및 번역
이 페이지에는 Adolescents의 노래 "Your Boyfriend Sucks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re better off without him, don’t call him…
He’s breaking your heart.
He’s hanging with your best friend and your waiting there,
It’s tearing you apart.
He lied to you a thousand times,
When I was there he kept you waiting.
And I’m still here waiting there
To catch you if you fall.
I don’t know why I care so much
When I shouldn’t care at all.
Finally got the nerve to tell you
How much you mean to me you said that I was your best friend,
A real sweet guy, but that’s all I’d ever be.
가사 번역
그 사람 없는 게 나아 전화하지 마…
네 심장을 망가뜨리고 있어
그는 당신의 가장 친한 친구와 함께 매달려 거기에 기다리고 있습니다,
그것은 당신을 찢어 버리고 있습니다.
천번이나 거짓말을 했어,
내가 거기있을 때 그는 당신을 기다리고 있었다.
그리고 난 여전히 여기 거기 기다리고 있어요
떨어지면 잡으려고
내가 왜 그렇게 신경쓰는지 모르겠어
내가 신경 안 쓸 때
마침내 당신에게 말할 신경을 얻었다.
내가 네 가장 친한 친구라며?,
정말 좋은 사람이지만,그게 내가 할 수있는 전부입니다.