Adore Delano — Give Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Adore Delano의 노래 "Give Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking sadly through the park
I hear crying in the darkness
And though I act like I cannot hear
The situation is very clear
A girl who’s trying to tell her guy
The time has come that they say goodbye
And his answer tears my heart apart
Give me tonight
Then if you don’t wanna stay
Girl I’ll just forget you
You’ll see I’m right
You won’t get to go away
Love ain’t gonna let you
Give me tonight
Walking with you through the park
Now it’s my voice in the darkness
Just like the girl trying to tell her guy
I’m telling you we must say goodbye
I can’t believe when I hear once more
The very words that were said before
Come from deep within your broken heart
Give me tonight
Then if you don’t wanna stay
Girl I’ll just forget you
You’ll see I’m right
You won’t get to go away
Love ain’t gonna let you
Give me tonight
Gimme
Give me tonight
Then if you don’t wanna stay
Girl I’ll just forget you
You’ll see I’m right
You won’t get to go away
Love ain’t gonna let you
Give me tonight
가사 번역
공원을 통해 슬프게도 걷기
어둠 속에서 울음을 들었어요
그리고 나는 들을 수없는 것처럼 행동하지만
상황은 매우 분명하다
남자한테 말하려는 여자
이제 작별인사 할 때가 왔다
그리고 그의 대답은 내 마음을 찢어 버린다
오늘 밤 줘
그럼 여기 있기 싫으면
여자 나는 당신을 잊지 것입니다
내가 옳다는 걸 알게 될 거야
당신은 멀리 갈 수 없습니다
사랑은 널 놔주지 않아
오늘 밤 줘
공원을 통해 당신과 함께 걷기
이제 내 목소리는 어둠 속에서
남자한테 말하려는 여자처럼
작별인사 해야지
나는 한 번 더들을 때 믿을 수 없다
전에 말한 바로 그 단어들
당신의 부서지는 심혼 안에서 깊은 곳에서 오는
오늘 밤 줘
그럼 여기 있기 싫으면
여자 나는 당신을 잊지 것입니다
내가 옳다는 걸 알게 될 거야
당신은 멀리 갈 수 없습니다
사랑은 널 놔주지 않아
오늘 밤 줘
내놔
오늘 밤 줘
그럼 여기 있기 싫으면
여자 나는 당신을 잊지 것입니다
내가 옳다는 걸 알게 될 거야
당신은 멀리 갈 수 없습니다
사랑은 널 놔주지 않아
오늘 밤 줘