Ados — Kamber 가사 및 번역
이 페이지에는 Ados의 노래 "Kamber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ben Istanbul şeytanı durmuyo bak bir yanım
O şehre gelip yıkmak istiyorum dört yanı
Durdurabilseydim öfke denen kaltağı
Belki ruhum et kafesinden çıkardı pusmayıp
Susmayıp benimle konuşmakta duvarlar
Ya yedim kafayı ya da benimle delirdi tüm binalar
Kimin bu rüyalar hiç bilmiyorum sahiden de
Ben hiç rüya görmez idim nasıl olurda uyanmam
Her sabah bir avuç kan birikti ağzıma
Dünya değil de döner başım vertigoyla savrulan
Kaç zamanı devirdim kaçarken aklıma
Düşmüş bu camdan ayakkabıyı gelip benden alsana
Gidenin çaresi yok kalanlarıda boşver
Belki bi gün döner yalanlarla der ki boşver
Bilirsin hepsi sahte mutluluktu yinede boşver
Sen insan ol yeterki acıyı kabullen ve boşver
Geride bırakılan geride kalıcak ama
Beni bir bırak ulan, deliye vurucam
Bir zaman unutulan bir adam olucam ama
Bir baba yüreği gibi sıkıca tutucam
Ve sürpriz, hayalin içine sıçılmış bi anda
Demek ki hayal kurulduğunda düştün hattan
Bitti rüzgarınla savrulan bu kanatlar
Ben uçmadıkça avuçlarım rüzgarları tokatlar
Ben amiyane tabiriyle burda kamberim
Ben olmuyorsam her bi düğün başlamadan bitmeli
Çünkü beceremezsiniz ölüp dirilmeyi
Tek derdiniz bi çok yürekte yer etmekle ilgili
Henüz doğmadım
Henüz ağlamakla başlamadım hayata
Bir çentik atıp zamana
Geriye alıp yelkovanları avuçlarımda ezip
Çekip gittim bu istediğim arafa
Henüz sevmedim seni
Henüz tatmadım acıyı sırtlanıpta o koyu gerçekliğini
Henüz hiç bi' şey bilmedim unutmadım
Bir ağaç gibi hür ve de hala ayaktayım
Ararsa beni ne yerde gökte ne de bu denizde
Bulamaz kimse tenim kamuflaj gibidir şehirde
Saatler akşamı göstermedikçe görülmem
Ki görmek istemeyene görünsemde görünmem
Ölüm bizimle beraber misafir evimde
Pek yüzsüz ibne gitmedi bir türlü kaldı yerinde
Ne var ki doymadı hiç bitmiyor aldıkları
Biz derken aynaya baktımda bi ben kaldım elimde
Tanıdım Istanbul’u caddelerde yankılandı küfürlerim
Gazetelerde yalan küpürleri
Bugünün gerçekleri yarın için doğru değil
Bugünün gerçekleri yarın için doğru değil
Öfke ciğerlere zehir gibi yer edince
Bu cehennem beynini zaptedince
Herkesin sadakatini göreceğiz
Köpekler gibi inan yalnız öleceğiz
가사 번역
나는 이스탄불 악마 더무요의 일부
난 그 도시로 가서
그년이 분노라는 걸 막을 수 있다면
어쩌면 내 영혼이 고기 감옥에서 나왔을 수도 있습니다
벽이 닥치고 나한테 말 걸지 마
나는 내 마음을 잃어 버렸거나 모든 건물에 미쳐 갔다
누구 꿈인지 모르겠어
나는 결코 꿈을 꾸지 않았습니다. 어떻게 눈을 안 뜨죠?
매일 아침 내 입에 피가 쏟아져
세상이 아니라 머리가 돌아오는 현기증
내가 실행하는 동안 얼마나 많은 시간을 내 마음을 두드렸다
왜 나한테 유리 구두 떨어졌어?
남은 것에 대한 치료법은 없어 나머진 신경 쓰지 마
언젠간 거짓말로 돌아올 거야
전부 가짜 행복이었어 하지만 신경 쓰지 마
그냥 인간 수,고통을 받아 그것을 잊지.
남겨진 것은 뒤에 남아 있지만
놔줘요,내가 미쳐버리겠어요
잊혀진 남자가 되겠지만
아버지 마음처럼 꽉 잡고 있을게요
그리고 놀라운 것은 꿈이 망했다는 것입니다.
그래서 당신은 꿈을 꿀 때 선을 떨어졌다
이 날개는 당신의 바람과 함께 사라졌습니다
내가 비행하지 않는 한 내 손바닥은 바람을 때리고
난 여기 캠핑가라고 부르면서
만약 내가 아니라면,모든 결혼식은 시작하기 전에 끝나야 해.
♪'Cause you can't rise from the dead♪
네가 신경쓰는 건 많은 마음 속에 있는 거야
난 아직 태어나지 않았어
나는 아직 울기 시작하지 않았다.
♪Take it up a 노치♪
손바닥에서 돛을 부수고
내가 원하던 연옥에서 벗어났어
하지만 난 널 사랑했어
♪I haven't have the pain♪♪and I've got the dark truth♪
나는 아직 아무것도 잊지 않았다.
나무 같은 무료 여전히 서
전화하면 하늘에도 없고 바다에도 없어요
위장 같은 도시에서 내 피부를 찾을 수 없음
시간이 저녁 시간을 표시하지 않는 한 나는 볼 수 없습니다
난 볼 수 없어 누가 보고 싶지 않더라도
내 게스트 하우스에서 우리와 함께 죽음
건방진 호모만 남진 않았어
그러나,그것을 충분히 얻을 수 없다 복용을 멈추지 않는다
"우리"내 손에 거울에 내 bi bakt 했다
나는 이스탄불,내 저주 거리에 에코을 알고 있었다
신문에 스크랩 거짓말
오늘의 사실은 내일 사실이 아니다
오늘의 사실은 내일 사실이 아니다
분노가 폐에 독을 넣었을 때
이 지옥이 당신의 두뇌를 보유 할 때
우리는 모든 사람들의 충성심을 보게 될 것입니다
우리가 혼자 죽을 개처럼 믿어