Адреналин — Девять недель 가사 및 번역
이 페이지에는 Адреналин의 노래 "Девять недель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты была тогда в десятом классе
Я тебя безумно полюбил
И с тех пор себя я сколько помню
Одиноко по миру бродил
Помню я твоих губ запах нежный
Чистоту твоих зелёных глаз
Расцвела любовь та как подснежник,
А в душе осталась как алмаз
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Продолжались те бурные встречи,
А потом на всю жизнь,
А потом на всю жизнь
На всю жизнь этот ка-амень на плечи.
модуляция
За стеклом раскаты грома глухо
Разрывают ночи тишину,
А моя любовь она без звука
Говорить мне лучше одному
Разлюбить тебя уже мне поздно
Всё менять мне вовсе ни к чему
Сколько же тебя я буду помнить
И с собой улыбку унесу.
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Продолжались те бурные встречи,
А потом на всю жизнь,
А потом на всю жизнь
На всю жизнь этот ка-амень на плечи./2
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель.
END
가사 번역
10 학년 때
나는 미친 듯이 사랑 해요
그리고 그 이후로 나는 내가 기억할 수있는 한 오랫동안 나 자신이었다
난 혼자 세상을 방황
입술에 냄새는 부드러워
당신의 녹색 눈의 순도
사랑이 꽃이 만발한 백합처럼 계곡,
하지만 내 마음 속에 나는 다이아몬드 같이 남아 있었다
정확히 9 주
정확히 9 주
그 폭풍우 회의는 계속했다,
그리고 삶을 위해,
그리고 삶을 위해
평생동안,이 카-아멘은 당신의 어깨에 있습니다.
변조
유리 천둥 뒤에 둔한 우르르 소리
밤의 침묵을 깰,
그리고 내 사랑은 침묵이다
혼자 말하고 싶어요
널 사랑하는 걸 그만두기엔 너무 늦었어
나는 모든 것을 바꿀 필요가 없다
얼마나 오래 당신을 기억 할 것인가
나는 나와 함께 내 미소를 취할 것입니다.
정확히 9 주
정확히 9 주
그 폭풍우 회의는 계속했다,
그리고 삶을 위해,
그리고 삶을 위해
평생동안,이 카-아멘은 당신의 어깨에 있습니다./2
정확히 9 주
정확히 9 주
정확히 9 주
정확히 9 주
정확히 9 주
정확히 9 주
정확히 9 주
정확히 9 주.
끝