Adrian Belew — Dinosaur 가사 및 번역
이 페이지에는 Adrian Belew의 노래 "Dinosaur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
long ago and far away in a different age
when i was a dumb young guy
fossilized photos of my life then
illustrate what an easy prey i must have been
standing in the sun, idiot savant
something like a monument
i’m a dinosaur, somebody is digging my bones
ignorance has alway been something i excel in followed by naivete and pride
doesn’t take a scientist to see how
any clever predator could have a piece of me standing in the sun, idiot savant
something like a monument
i’m a dinosaur, somebody is digging my bones
when i look back on the past
it’s a wonder i’m not yet extinct
all the mistakes and bad judgements i made
nearly pushed me to the brink
it doesn’t pay to be too nice
it’s the one thing i have learned
still, i made my fossil bed
now i toss and turn
i’m a dinosaur, somebody is digging my bones
가사 번역
오래 전에 멀리 다른 나이에
내가 어리석었을 때
내 인생의 화석화 된 사진
내가 얼마나 쉬운 먹이였는지 설명해봐.
태양에 서,바보 야만인
기념비 같은 것
나는 공룡 해요,누군가가 내 뼈를 파고
무지는 항상 내가 순진 자존심 다음에 엑셀 뭔가하고있다
과학자는 어떻게
어떤 똑똑한 포식자라도 태양에 서서 내 일부를 가질 수 있어,멍청아 야만인
기념비 같은 것
나는 공룡 해요,누군가가 내 뼈를 파고
내가 과거를 돌아 볼 때
내가 아직 멸종하지 않은 게 신기하네
내가 만든 모든 실수와 나쁜 판단
날 밀칠 뻔 했어
그것은 너무 좋은 지불 하지 않습니다
그것은 내가 배운 한 가지입니다
아직도,나는 나의 화석 침대를했다
이제 나는 던져 차례
나는 공룡 해요,누군가가 내 뼈를 파고