Adrian Belew — Heavens Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Adrian Belew의 노래 "Heavens Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Isn't this a dull affair
enough to make me lose my hair
tax returns and future earnings,»
I thought to myself,
«Still the gods haven’t lost their flair
at least they put me and her together»
and just as I was about to tell her,
she said to me,
«Take me up to heaven
up into the sky
our love is strong enough to fly»
There I sat with the paper in my lap
reading facts about terrible acts
'Kids With Guns Kill For Fun',
so I started to preach
«That's the trouble with society», I said,
«no respect for humanity»
and just as I was building up steam,
she said to me
«Take me up to heaven
up into the sky
our love is strong enough to fly»
Lay your dreams beneath my head
up here on heaven’s bed
Let your eyes be the stars in the night
up here on heaven’s bed
«You need to leave your mind alone», she said to me.
가사 번역
"이 무딘 일이 아니다
내 머리를 잃을 정도로
세금 환급 및 향후 실적,»
나는 나 자신에게 생각,
"여전히 신들은 자신의 감각을 잃지 않았다
적어도 그들은 나와 함께 그녀를 넣어»
그리고 내가 그녀에게 말하려고했던 것처럼,
그녀는 나에게 말했다,
"천국으로 데려가라"
하늘 위로
우리의 사랑은 날 정도로 강합니다»
거기 난 내 무릎에 종이와 함께 앉아
끔찍한 행위에 대한 사실 읽기
'총을 가진 아이들은 재미를 위해 죽일',
그래서 나는 설교하기 시작했다
"그것은 사회와의 문제"라고 나는 말했다,
"인류에 대한 존중 없음»
그리고 내가 증기를 구축 한 것처럼,
그녀는 나에게 말했다
"천국으로 데려가라"
하늘 위로
우리의 사랑은 날 정도로 강합니다»
내 머리 아래에 당신의 꿈을 놓으십시오
하늘 침대 위에
밤이면 눈이 별처럼 보이도록 해
하늘 침대 위에
"당신은 혼자 당신의 마음을 떠날 필요가있다"고 그녀는 나에게 말했다.