Adrian Belew — Shoe Salesman 가사 및 번역
이 페이지에는 Adrian Belew의 노래 "Shoe Salesman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every now and then
you find someone you really like,
but sometimes in the end
they may not fit you right
My baby’s in love with a shoe salesman
the man who works down the block
yes, she’s in love for the first time, again
he’s got her heart tied up in a knot
With all his talk about the price he can give
he’s got her sold on the life they could live
just like the slippers in the window there
he says they make such a cozy pair
My baby’s in love with a shoe salesman
it makes me feel like a sock full of holes
it all began when she window-shopped
an' pretty soon he was holding her sole
Now she’s in love with that man down the street
and he’s in love with her feet
I try to think everything is alright,
but who’s gonna keep my feet warm at night
Oh, I love her even though
she’s made a heel out of me My baby’s in love with a shoe salesman
now I don’t fit her, no, I don’t fit her
now I don’t fit her anymore
가사 번역
모든 이제 다음
당신은 당신이 정말로 좋아하는 사람을 찾을 수 있습니다,
하지만 가끔은 결국
그들은 바로 당신을 맞지 않을 수 있습니다
내 아기는 구두 판매원이랑 사랑에 빠졌어
블록 아래로 일하는 사람
네,그녀는 처음으로 사랑에 빠졌어요
그는 매듭에 묶여 그녀의 마음을 가지고있다
그가 줄 수있는 가격에 대한 그의 모든 이야기와 함께
그는 그녀가 그들이 살 수있는 삶에 판매있어
창가에 있는 슬리퍼처럼
그는 그들이 그런 아늑한 쌍을 말한다
내 아기는 구두 판매원이랑 사랑에 빠졌어
그것은 나를 구멍의 전체 양말 같은 느낌
그녀는 윈도우 쇼핑 할 때 그것은 모든 시작했다
곧 그는 그녀의 발바닥을 들고 있었다
이제 그녀는 길 아래 그 남자와 사랑에 빠졌어
그리고 그는 그녀의 발을 사랑 해요
모든 게 괜찮은 것 같아요,
하지만 누가 밤에 내 발을 따뜻하게 할거야
오,난 그래도 그녀를 사랑 해요
그녀는 구두 판매원과 사랑에 내 아기의 발 뒤꿈치를 만들 었 어 요
지금은 안맞아,안맞아
이젠 더 이상 맞지 않아