Adriana Calcanhotto — Inverno 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriana Calcanhotto의 노래 "Inverno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No dia em que fui mais feliz
Eu vi um avião
Se espelhar no seu olhar até sumir
De lá pra cá não sei
Caminho ao longo do canal
Faço longas cartas pra ninguém
E o inverno no Leblon é quase glacial
Há algo que jamais se esclareceu
Onde foi exatamente que larguei
Naquele dia mesmo
O leão que sempre cavalguei
Lá mesmo esqueci que o destino
Sempre me quis só
no deserto sem saudade, sem remorso só
Sem amarras, barco embriagado ao mar
Não sei o que em mim
Só quer me lembrar
Que um dia o céu
reuniu-se à terra um instante por nós dois
pouco antes do ocidente se assombrar.
No dia em que fui mais feliz
Eu vi um avião
Se espelhar no seu olhar até sumir
De lá pra cá não sei
Caminho ao longo do canal
Faço longas cartas pra ninguém
E o inverno no Leblon é quase glacial
Há algo que jamais se esclareceu
Onde foi exatamente que larguei
Naquele dia mesmo
O leão que sempre cavalguei
Lá mesmo esqueci que o destino
Sempre me quis só
no deserto sem saudade, sem remorso só
Sem amarras, barco embriagado ao mar
Não sei o que em mim
Só quer me lembrar
Que um dia o céu
reuniu-se à terra um instante por nós dois
pouco antes do ocidente se assombrar.
Não sei o que em mim
Só quer me lembrar
Que um dia o céu
reuniu-se à terra um instante por nós dois
pouco antes do ocidente se assombrar.
Não sei o que em mim
Só quer me lembrar
Que um dia o céu
reuniu-se à terra um instante por nós dois
pouco antes do ocidente se assombrar.
No dia em que fui mais feliz…
가사 번역
내가 행복했던 날
비행기를 봤어요
당신이 사라질 때까지 당신의 눈에 자신을 거울
여기에서 여기에서 나는 모른다
채널을 따라 경로
나는 아무도 긴 카드를 만들
그리고 르블론의 겨울은 거의 빙하입니다
명확히 해본적이 없는 뭔가가 있어
정확히 내가 그것을 떨어 뜨린 곳
바로 그 날
내가 항상 탔던 사자
이 난 그 운명을 잊어 버렸습니다
항상 혼자 있고 싶었어
사막에서 갈망도 없이 후회도 없이
붙어 있는 끈 없음,바다에 술 취한 배
내 안에 무엇이 있는지 몰라
그냥 상기시켜주고 싶어
그 어느 날 하늘
우리 둘 모두를 위해 잠시 지구에 모였다
서방이 오기 직전에 말이야
내가 행복했던 날
비행기를 봤어요
당신이 사라질 때까지 당신의 눈에 자신을 거울
여기에서 여기에서 나는 모른다
채널을 따라 경로
나는 아무도 긴 카드를 만들
그리고 르블론의 겨울은 거의 빙하입니다
명확히 해본적이 없는 뭔가가 있어
정확히 내가 그것을 떨어 뜨린 곳
바로 그 날
내가 항상 탔던 사자
이 난 그 운명을 잊어 버렸습니다
항상 혼자 있고 싶었어
사막에서 갈망도 없이 후회도 없이
붙어 있는 끈 없음,바다에 술 취한 배
내 안에 무엇이 있는지 몰라
그냥 상기시켜주고 싶어
그 어느 날 하늘
우리 둘 모두를 위해 잠시 지구에 모였다
서방이 오기 직전에 말이야
내 안에 무엇이 있는지 몰라
그냥 상기시켜주고 싶어
그 어느 날 하늘
우리 둘 모두를 위해 잠시 지구에 모였다
서방이 오기 직전에 말이야
내 안에 무엇이 있는지 몰라
그냥 상기시켜주고 싶어
그 어느 날 하늘
우리 둘 모두를 위해 잠시 지구에 모였다
서방이 오기 직전에 말이야
내가 행복했던 날…