Adriana Varela — Fuimos 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriana Varela의 노래 "Fuimos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fui como una lluvia de cenizas y fatigas
en las horas resignadas de tu vida…
Gota de vinagre derramada,
fatalmente derramada sobre todas tus heridas.
Fuiste por mi culpa golondrina entre la nieve;
rosa marchitada por la nube que no llueve.
Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza,
que no puede vislumbrar su tarde mansa.
Fuimos el viajero que no implora, que no reza,
que no llora, que se echo a morir.
Vete!!!
No comprendes que te estas matando.
No comprendes que te estoy llamando.
Vete!!!
No me beses que te estoy llorando
y quisiera no llorarte mas.
No ves.
Es mejor que mi dolor
quede tirado con tu amor,
librado de mi amor final.
Vete.
No comprendes que te estoy salvando.
No comprendes que te estoy amando.
No me sigas. Ni me llames. Ni me beses.
Ni me llores. Ni me quieras mas.
Fuimos abrazados a la angustia de un presagio
por la noche de un camino sin salidas,
palidos despojos de un naufragio
sacudidos por las olas del amor y de la vida.
Fuimos empujados en un viento desolado…
sombras de una sombra que tornaba del pasado.
Fuimos la esperanza que no llega, que no alcanza,
que no puede vislumbrar su tarde mansa.
Fuimos el viajero que no implora, que no reza,
que no llora, que se echo a morir.
가사 번역
나는 재와 피로의 비 같았다
네 삶의 사임 시간에…
유출되는 식초의 하락,
당신의 상처에 치명적으로 유출되었습니다.
넌 내 잘못이었어 눈 속에서 삼키고;
비 안오는 구름에 의해 말라.
우리는 도달 하지 않는 희망 했다,즉 도달 하지 않습니다,
당신은 당신의 온유 한 오후를 엿볼 수 없다.
우린 구걸하지 않는 여행자였어.기도하지 않는 사람.,
울지도 않고 죽어가고 있어
저리 가!!!
자살하는 걸 이해 못 하는군
내가 전화하는 걸 모르는군
저리 가!!!
키스하지 마,울고 있어
그리고 나는 당신에게 우는 것을 멈추고 싶습니다.
당신은 볼 수 없습니다.
그것은 나의 고통 보다는 더 낫습니다
당신의 사랑에 누워,
나의 궁극적 인 사랑으로부터 해방.
참조.
내가 널 구한다는 걸 이해 못하겠지
내가 널 사랑하는 걸 이해 못하겠지
따라오지 마 전화도 하지마 키스하지도 마
울지도 마 더 이상 날 원하지 않아
우리는 전조의 고뇌에 의해 받아 들여졌다
출구가 없는 도로의 밤,
옅은 난파선의 전리품
사랑과 삶의 파도에 의해 동요.
우리는 황량한 바람에 밀려들었다.…
과거로부터 바뀐 그림자의 그림자.
우리는 도달 하지 않는 희망 했다,즉 도달 하지 않습니다,
당신은 당신의 온유 한 오후를 엿볼 수 없다.
우린 구걸하지 않는 여행자였어.기도하지 않는 사람.,
울지도 않고 죽어가고 있어