Adriano Celentano — Buena sera signorina 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Buena sera signorina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buonasera signorina, buonasera
it is time to say goodnight to Napoli
thought it’s hard for us to whisper buona sera
with that old moon above the mediterranean Sea.
In the morning, signorina, we' ll go walking
where the mountains and the sand come into sight
and by the little jew’ller’s shop we’ll stop and linger
while I buy a wedding ring for your finger
in the meantime let me tell you that I love you,
buonasera signorina, kiss me goodnight
buonasera signorina, kiss me goodnight.
Buonasera signorina, buonasera
it is time to say goodnight to Napoli
thought it’s hard for us to whisper buona sera
with that old moon above the mediterranean Sea.
In the morning, signorina, we' ll go walking
where the mountains and the sand come into sight
and by the little jew’ller’s shop we’ll stop and linger
while I buy a wedding ring for your finger
in the meantime let me tell you that I love you,
buonasera signorina, kiss me goodnight…
In the morning, signorina, we' ll go walking
where the mountains and the sand come into sight
and by the little jew’ller’s shop we’ll stop and linger
while I buy a wedding ring for your finger
in the meantime let me tell you that I love you,
buonasera signorina, kiss me goodnight
buonasera signorina, kiss me goodnight!
kiss me again, kiss me again…
가사 번역
부오나세라 시그노리나,부오나세라
그것은 나폴리 굿나잇 말할 시간이다
우리가 부오나 세라에게 속삭인다는 게 힘든 줄 알았는데
지중해의 옛 달과 함께
내일 아침에,시그노리나,우린 걸어서 갈 거야
산과 모래가 보이는 곳
그리고 작은 감사관 가게가 들러서 남아 있을게요
내가 니 손가락에 결혼반지를 사주는 동안
그 동안 나는 당신을 사랑 말해 보자,
부오나세라 시그노리나 키스해줘
시노리나 부오나세라 굿나잇 키스해줘
부오나세라 시그노리나,부오나세라
그것은 나폴리 굿나잇 말할 시간이다
우리가 부오나 세라에게 속삭인다는 게 힘든 줄 알았는데
지중해의 옛 달과 함께
내일 아침에,시그노리나,우린 걸어서 갈 거야
산과 모래가 보이는 곳
그리고 작은 감사관 가게가 들러서 남아 있을게요
내가 니 손가락에 결혼반지를 사주는 동안
그 동안 나는 당신을 사랑 말해 보자,
부오나세라 시그노리나 키스해줘…
내일 아침에,시그노리나,우린 걸어서 갈 거야
산과 모래가 보이는 곳
그리고 작은 감사관 가게가 들러서 남아 있을게요
내가 니 손가락에 결혼반지를 사주는 동안
그 동안 나는 당신을 사랑 말해 보자,
부오나세라 시그노리나 키스해줘
시노리나 부오나세라 굿나잇 키스해줘!
또 키스해줘 또 키스해줘…