Adriano Celentano — Disse 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Disse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disse
Quel giorno sul monte:
«Mio Padre e' il Padrone
Di tulle le cose
E' inutile che voi
Vi affanniate
A volere comprare
Con l’oro la gioia
E voler diventare
I primi del mondo
Per poi far luccicar
I vostri brillanti
Sul volto di chi
Di chi muore di fame
Di chi muore di fame
Di chi muore di fame
Cosa serve possedere
Nche tutta la terra
Anche tutta la terra
Se poi della tua vita
Il padronenon sei
Neanche solo di una dei capelli
Che tu porti in testa
Perche' anche di quelli
Un giorno dovrai
Render conto a mio Padre
Che e il Padrone di tutto
Di tutte le cose"
Hoo… hoo…
Hoo… hoo…
Disse:
«Voi ricchi pensate
Di avere ogni cosa
E vi vantate
Che niente vi manca
Ma non sapete
Che miserabili
E meschini voi siete
Siete poveri e ciechi
E piu' nudi dei vermi
Ma se alcuno di voi
La mia voce udira'
Perche' dietro alla porta picchio
E lui mi aprira'
Entrero' per cenare
Per cenare con lui
Affinche' quand’egli bussera'
Alla Casa del Padre mio
Il Padrone non scordi
Di colui che mi apri
E lo lasci fuori dalla Porta
Perche' egli non veda
Lo splendore celeste
Dova mai morira'
Dova mai morira'
Dova mai morira'
Hoo… hoo…
Hoo… hoo…
Hoo… hoo…
Hoo… hoo…
가사 번역
말
그날 산에서:
"내 아버지는 마스터
얇은 명주 그물 것들
그것은 당신이 쓸모가
당신은 고군분투하고 있습니다
사고 싶은
금으로 기쁨
그리고 될 싶어
세계 최초
빛을 발하기 위해서
당신의 화려한
그의 얼굴에
굶어죽는 자들
굶어죽는 자들
굶어죽는 자들
그것이 소유 할 필요가있는 것
모든 지구
심지어 지구 전체
당신의 삶의 다음 경우
주인님!
머리 하나 조차
머릿속에
심지어 그 때문에
어느 날 당신은해야 할 것이다
아버지께 보고하는 중
누가 모든 것의 주인입니까
모든 것의"
후... 후…
후... 후…
말:
"당신은 부자 사람들이 생각
모든 것을 가지고
그리고 당신은 자랑
당신이 그리워 아무것도
하지만 당신은 몰라
얼마나 비참한가
그리고 당신은 사소한
넌 가난하고 장님이야
그리고 벌레보다 더 알몸
하지만 너희 중 누구라도
내 목소리가 들릴거야.
왜'문 딱따구리 뒤에'
절 개복하실 거예요
저녁 먹으러 갈게요
저녁 같이 먹으려고요
그래서 그는 노크 할 때
아버지 집에
마스터는 잊지 마세요
나를 열어 그를
그리고 그를 문 밖으로 둡니다
왜 그는 볼 수 없습니다
하늘의 빛
어디 그는 이제까지 죽을 것인가?
어디 그는 이제까지 죽을 것인가?
어디 그는 이제까지 죽을 것인가?
후... 후…
후... 후…
후... 후…
후... 후…