Adriano Celentano — Il Forestiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Il Forestiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’e un oasi nel deserto dove un giorno a Chieder l’acqua si fermo
Un forestiero
In mezzo ai palmeti erdi c’era un pozzo e una
Ragazza era la Il suo nome era Sara
'Tu sei un Giudeo' gli disse la donna
'Con quale coraggio michiedi da bere
Sono mille anni e piu che i tipi come te Non passa di qui e non parlano con noi
Ed il primo sei
Tu ma perche tu lo fai
Alla Samaritana i Giudei un po d’acqua non
Chiesero mai'
'Tu donna se conoscessi il forestiero che sta qui
Davanti a te gli chiederesti
Un sorso di acqua e allora sarei io che darei da Bere a te io che sono un Giudeo'
A quel forestiero rispose la donna
'Ma dove la trovi quest’acqua da bere
Io vedo che non hai la secchia insieme a te Profondo e il pozzo sai
Vuoi dirmi come fai'
Lui la donna guardo
Sorridente spiego
'Non si trova nel pozzo qust’acqua
Di vita che io ti daro
E lei, e lei, e lei
Era incredula
E lui, e lui, e lui
All’orecchio le si avvicino
Le bisbiglio qualcosa
E lei sbianco
'Tu sai tutto di me Mi vuoi dire chi sei
Solamente un profeta conosce i segreti di Ognuno di noi'
Mi vuoi dire chi sei
'Signore, io so che un giorno il messia
Come un povero verra in Mezzo a noi
E quando verra sta scritto gia sta scritto
Che ogni cosa ci dira
Perche viene dal cielo'
E quel forestiero di tanata bellezza
Guardo quella donna con molta dolcezza
E disse 'sono io colui che dici tu Se l’acqua mia berrai mai piu tu morirai'
E la prima fu lei
A sapere di lui
Che quell’uomo del pozzo era il figlio di Dio chiamato Gesu
Adriano Celentano —
가사 번역
사막의 오아시스가 있는데 어느 날 물 한 마리가 멈췄냐고 묻더군요
외국인
불모의 야자수 가운데엔 우물과
여자 라 그녀의 이름은 사라했다
'당신은 유태인이다'그에게 여자가 말했다
미치에디가 마실 용기와 함께
천 년이나 지났는데 당신 같은 사람들이 와서 우리에게 말을 걸지 않아서
그리고 처음 여섯
당신 그러나 당신은 왜 그것을해야합니까
사마리아인에게 유태인들에게 물 좀 주지 말라
그들은 결코 묻지 않았다'
여기 사는 낯선 사람을 안다면
당신 앞에서 그에게 물어보세요.
물 한 모금 마시고 내가 유태인인 음료를 드리고
그 낯선 사람에게 대답 여자
하지만 이 물 어디서 마실 지 찾으시죠?
깊은 곳에 양동이가 없군요
어떻게 하는지 말해줄래?
그는 여자를 본다
웃는 설명
'우물이 아니다'
내가 너에게 주는 삶의
그리고 그녀와,그녀와,그녀
그녀는 믿지
저 사람이야,저 사람이야
귀에 그들은 접근
그녀에게 속삭이는 게 있어요
그리고 그녀는 표백
'당신은 나에 대해 모든 것을 알고 당신은 당신이 누구인지 말해 싶어
예언자만이 우리 각각의 비밀을 안다
당신은 당신이 누구인지 말해 싶어
주여,언젠가 메시아가
가난한 사람이 우리 가운데 올 것이므로
그리고 그것이 올 때 그것은 쓰여졌습니다
모든 것이 우리에게 말할 것이다
천국에서 나오니까
그리고 타나타의 아름다움의 낯선
나는 그 여자를 매우 부드럽게 본다
그리고 그는 말했다,'나는 하나 누가 당신이 경우에 당신은 음료 내 물 당신이 죽지 않을 것이다'
그리고 첫 번째는 그녀였다
그에 대해 알고
우물의 남자가 하나님의 아들 예수님이라는 것을
아드리아노 셀렌타노 —