Adriano Celentano — L'Uomo Perfetto 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "L'Uomo Perfetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma un giomo di lunedi capnal
che finira la storia
la storia di questo mondo
che comincio in una valle.
Ouel giorno quando l’uomo fu inventato era un uomo perfetto
e era uno bellissimo
stupendo come chi lo creo.
Passeggiava e saltellava nel creato
che per lui era in festa
in un’eterna primavera dove il sole non tramonta mai.
E tutti gli animali
tutti gli animali poi giocavan con lui.
E nei limpidi ruscelli nuotavano d’argento
i pesci insieme a lui.
Poi lui col suo cavallo bianco cavalcava tra Ie valli dorate
sfrecciando fra i colori indescrivibili dipinti dal sole
che scolpivano nell’aria il suo bel corpo
e lo tingevan d’aurora
e la natura
che splendeva rispecchiava la sua forza in lui.
E nel ventre di una donna lui la rigenerava in un grande amor
e da questo grande amore incomincio
la storia dentro il ventre suo.
E lei che fu la prima
che nessuna come lei
fu cosi bella in tutti i tempi
fu proprio dal suo ventre che sgorgarono
tutti quanti i popoli.
Ma e una fonte che
che sta per finire
che sta proprio per finire.
Oramai non c’e piu amor
oramai non c’e piu amor
non c’e piu amor !
L’lria e diventata irrespirabile
e qui regna solo l’indifferenza
che e peggiore e piu mortale di qualsiasi bomba atomica.
E nelle vostre vene scorre I’infezione di quest’aria ormai
che distrugge i sentimenti lasciandovi
nel petto un cuore arido.
E il seme della vita
che avete dentro
il vostro vecchio corpo
e quasi morto
e presto lo vedrete
che uscira da voi sopra un carro funebre
E nel ventre suo piu voi non potrete
generare i vostri figli perche dentro di voi.
Oramai non c’e piu amor
non c’e piu amor !
가사 번역
그러나 월요일 조오모 모성
그 이야기는 끝날 것입니다
이 세계의 역사
계곡에서 시작했다고
오우엘의 날 남자가 발명되었을 때 그는 완벽한 사람이었습니다
그리고 그는 아름다운 사람이었다
내가 만들 때 아름답다.
그는 걸어 창조에 뛰어 들었다
그에게 그 파티를했다
영원한 봄에 해가 뜨지 않는 곳
그리고 모든 동물
모든 동물은 그와 함께 연주.
그리고 맑은 스트림 실버 수영
그와 함께 물고기.
그런 다음 그와 그의 흰 말은 황금 계곡을 탔다
태양에 의해 그려진 형언 할 수없는 색상을 통해 돌진
누가 공기에 그녀의 아름다운 몸을 조각
그리고 티게반 다우로라
그리고 자연
빛나는 것은 그의 힘을 반영합니다.
자궁에 있는 한 여자 자궁에 재생성된 그녀
그리고 이 위대한 사랑에서 나는 시작
그녀의 뱃속의 이야기.
그리고 그녀는 첫 번째였다
그 누구도 그녀를 좋아하지 않습니다
그녀는 항상 너무 아름다웠다
배에서 내려온 게 맞았어요
모든 사람들.
그러나 그것은 그 소스
이제 곧 끝나
이제 막 끝났어
이제 더 이상 사랑이 없다
이제 더 이상 사랑이 없다
사랑은 이제 없어!
Lria 는 깨지지 않게되었습니다
그리고 여기 만 무관심 지배
어떤 원자 폭탄보다 더 끔찍하고 치명적입니다.
그리고 당신의 정맥에서 지금 이 기류의 감염
그건 당신을 떠나서 감정을 파괴해요
가슴에 건조한 심장.
그리고 생명의 씨앗
당신이 안에 있다는 것을
당신의 오래된 몸
그리고 거의 죽은
그리고 곧 당신은 그것을 볼 수 있습니다
누가 왕위에 당신을 올 것이다
그리고 그의 자궁에 당신은 할 수 없습니다
당신 안에 있기 때문에 당신의 아이들을 낳으십시오.
이제 더 이상 사랑이 없다
사랑은 이제 없어!