Adriano Celentano — Mi Fa Male 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Mi Fa Male"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti sei svegliata adesso
Ed hai sognato me Mentre facevi sesso
Io ero sopra di te Ti guardi intorno ma tu non mi vedi
Sono nell’aria ma non ci credi
E gia passato un anno da poco
Ma non puoi negarlo, nel cuore hai un buco
Tu non sei sola lo so Tu non volevi pero
Se piu nessuno e con te Cerchi qualcuno, chi c’e…
Si ormai son trasparente
Io ti abbraccio soltanto con la mente
Ma vorrei baciarti dappertutto
E non farlo sapessi com’e brutto
Mi fa male vederti cosi triste
Mi fa male saperti senza me Mi fa male nessuno che ti assiste
Mi fa male non stringermi a te
E il campanello suona
Tu corri ad aprire, perche?
Com’e crudele la scena
Lui che ti stringe a se La sua mano scorre sul tuo fianco
Ti muovi, ti strusci contro lui
Lui nel tuo letto adesso sembra stanco
Io con te non lo ero mai
Mi fa male vederti innamorata…
Mi fa male di uno che e cosi
Mi fa male vederti un po' sprecata
Mi fa male che tu gli dica si Ma forse ti accontenti e sai
Che di piu non avrai
Non e cosi facile
Ritrovarci ormai
Ne lui ne altri mai
Ci ridaranno noi
Mi fa male vederti innamorata…
Mi fa male di uno che e cosi
Mi fa male vederti un po' sprecata
Mi fa male che tu gli dica si Mi fa male
Adriano Celentano —
가사 번역
당신은 지금 깨어
그리고 넌 내가 섹스하는 걸 꿈꿨지
난 당신 위에 있었어.주위를 둘러봐.하지만 당신은 나를 볼 수 없어.
방송중이지만 믿지 않으시는군요
그리고 이미 년 최근 통과했다
하지만 당신은 마음에 당신이 구멍을 가지고,그것을 거부 할 수 없습니다
당신은 혼자가 아니에요 난 당신이 원하지 않았다는 것을 알고 있지만
아무도 당신이 누군가를 찾고 있다면,이 사람…
네,지금은 투명 해요
난 단지 내 마음으로 당신을 받아 들인다
하지만 난 당신에게 모든 곳에서 키스하고 싶습니다
그리고 그것이 얼마나 추한 지 모릅니다.
너무 슬퍼 보여서 너무 아파
나 없이 널 아는 건 나도 힘들어 널 도와줄 사람은 아무도 없어
널 지키지 않는 게 너무 아파
그리고 벨 반지
당신은 열 실행,왜?
장면이 얼마나 잔인한 지
그가 당신을 흔들 때 그의 손이 당신 편에 흐르면
당신은 이동,당신은 그에게 갈기
그는 당신의 침대에 지금 피곤 보인다
난 당신과 함께 한 적이 없어요
사랑에서 당신을 볼 상처…
이렇게 아파
좀 낭비되는 걸 보니 너무 아파
그렇다고 하면 마음이 아프지만 어쩌면 정착할 수도 있고
너는 무엇을 더 가질 것인가
그렇게 쉬운 일이 아닙니다
지금 우리를 찾기
아니 그 또는 다른 사람 이제까지
그들은 우리를 돌려 줄 것입니다
사랑에서 당신을 볼 상처…
이렇게 아파
좀 낭비되는 걸 보니 너무 아파
그것은 당신이 그에게 예,그것은 나를 아프다고 말해 나에게 아프다
아드리아노 셀렌타노 —