Adriano Celentano — Non Esiste L'Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Non Esiste L'Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non esiste l’amor
e' soltanto una favola
inventata da te per burlarti di me-e-e
Non esiste l’amor
e' una storia ridicola
Ma non ride il mio cuor
me l’hai detto anche tu che non m’ami gia' piu'
Non posso pensar
che di un altro tu sei
che i tuoi baci non son piu' miei
mentre ancor ti vorrei
Non esiste l’amor
e' soltanto una favola
Mentre ridi di me io non amo che te-e-e
e se piango d’amor
non mi sento ridicolo
sono pazzo lo so ma il mio cuor ti daro'
fin che un palpito avro'
Non posso pensar
che di un altro tu sei
che i tuoi baci non son piu' miei
mentre ancor ti vorrei
Non esiste l’amor
e' soltanto una favola
Mentre ridi di me io non amo che te-e-e
e se piango d’amor
non mi sento ridicolo
sono pazzo lo so ma il mio cuor ti daro'
finche' un palpito avro'
non esiste l’amor
non esiste l' amo-oo-oo-oor
가사 번역
사랑은 없다
그것은 단지 동화 일뿐입니다.
당신이 날 놀려 만든-전자-전자
사랑은 없다
그것은 말도 안되는 이야기입니다.
하지만 내 마음은 웃을 수 없다
이젠 날 사랑하지 않는다고 했잖아
나는 생각할 수 없다
또 다른 하나의 당신은
당신의 키스는 더 이상 내 것이 아니라는 것을
나는 아직도 당신을 원하는 동안
사랑은 없다
그것은 단지 동화 일뿐입니다.
당신이 나를 웃게하는 동안 나는 단지 당신-전자 사랑
그리고 내가 사랑에 울면
나는 우스꽝스럽지 않다.
내가 알고 미친 해요,하지만 내 마음은 당신을 줄 것이다
심장박동이 올 때까지
나는 생각할 수 없다
또 다른 하나의 당신은
당신의 키스는 더 이상 내 것이 아니라는 것을
나는 아직도 당신을 원하는 동안
사랑은 없다
그것은 단지 동화 일뿐입니다.
당신이 나를 웃게하는 동안 나는 단지 당신-전자 사랑
그리고 내가 사랑에 울면
나는 우스꽝스럽지 않다.
내가 알고 미친 해요,하지만 내 마음은 당신을 줄 것이다
심장박동이 올 때까지
사랑은 없다
아모 우오 우오르는 없다