Adriano Celentano — Prima Pagina 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Prima Pagina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gli amici al bar che mi vedevano con lei
Mi han sempre detto: cosa fai?!
Mia madre poi che ha sempre letto dentro me Mi ha detto lasciala, son guai!
La chiromante mi diceva: non si puo
Se non sta attento, impazzira!
Era una donna che descrivere non so Veniva giu dall’aldila!
Son finito in prima pagina,
Tre parole pazzo per amore!
Questa qui, non e una favola
E la verita di un uomo semplice.
Lei con l’aereoplano
Io col motorino…
Per amarla ci voleva un tredici!
E cosi un mattino
Dirottai un treno
E oggi il mondo parla anche di me!
Di me han parlato i quotidiani e la t.v.
Mi han scritturato per un film…
Non r niente e adesso sono molto su Ed ora e lei, pazza di me!
Tornare quello che r prima, non si puo
Ho un vero esercito di fans,
Mo ci voleva lei che mi ha svegliato un po Per darmi la celebrita!
Son finito in prima pagina,
Tre parole: pazzo per amor!
Le ragazze ai miei spettacoli
Gridano entusiaste: tu sei 1'unico!
Ma una sera lei
Sola piu che mai
E venuta a chiedermi l’autografo!
Io l’ho guardata…
Ieri l’ho sposata…
E oggi siamo in due in prima pagina!
Adriano Celentano —
가사 번역
술집에서 날 봤던 그 여자 친구들이요
나는 항상 들었다:당신은 무엇을해야합니까?!
항상 내 안에 읽은 어머니,그들은 문제가,그녀를 떠나 나에게 말했다!
점쟁이 나에게 말했다:당신은 할 수 없습니다
그가 조심하지 않으면,그는 미쳐 버릴거야!
내세에서 어떻게 내려왔는지 모르는 여자야!
나는 첫 페이지에 있습니다.,
사랑에 대한 미친 세 단어!
이건 동화가 아니야
그리고 단순한 남자의 진실.
비행기와 함께 그녀
나 스쿠터…
그녀를 사랑하기 위해 그것은 열세했다!
그래서 어느 날 아침
기차를 납치했어요
그리고 오늘 세계는 또한 나에 대해서 이야기하고 있습니다!
신문과 t.v 에 대해서 이야기 해봤어요.
그들은 나를 영화에 서명했다.…
아무것도 그리고 지금 나는 아주 위로 그리고 지금 그녀는 나에 관하여 미쳤다!
반환 무엇 R 전에,당신은 할 수 없습니다
나는 팬의 진짜 군대를 가지고,
유명인사를 위해서 깨운 거야!
나는 첫 페이지에 있습니다.,
세 단어:사랑에 대한 미친!
여자 에 나 쇼
그들은 흥분 소리:당신은 유일한 하나입니다!
하지만 어느날 밤 그녀는
그 어느 때보 다 혼자 더
내 사인 요청하러 왔어!
나는 그녀를 보았다.…
어제 결혼했어요…
그리고 오늘 우리는 첫 페이지에 두 가지가 있습니다!
아드리아노 셀렌타노 —