Adriano Celentano — Spettabile Signore 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Spettabile Signore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na na na na na.
Spettabile signore e’tanto tempo che io volevo scriverti
Lo faccio solo adesso ma io spero che mi leggerai lo stesso
«Morire d’amore» sono parole che son solo da pellicola
Eppure signore c’e’forse ancora chi d’amore ci muore
Eppure amarsi, riavvicinarsi e’un passo breve come la neve
Eppure il cielo non passa mai:
Azzurro-nero, azzurro-nero, azzurro-nero quanto ne vuoi
La fame, la sete, un desiderio in piu’di essere libero
Na na na na na.
L’anarchico, il prete, le promesse di mister lucifero
La morte e la vita e la partita chi, chi la vincera'?
Se puoi far qualcosa anche per chi da te non se lo merita
Vuol dire che hai letto, vuol dire che rispondi di gia
Eppure amarsi, riavvicinarsi e’un passo breve come la neve
Eppure il mare non passa mai:
Azzurro-nero, azzurro-nero, azzurro-nero quanto ne vuoi
Azzurro-nero, azzurro-nero, azzurro-nero quanto ne vuoi
Ho quasi finito ma pero’potrei scrivere per secoli
Ma hai certo capito anche se scrivo con semplicita'
E scusa gli errori e la calligrafia non troppo limpida
Ma mi trema la mano come un bambino, il tuo
(parlato): Adriano
Na na na na Na na na na
가사 번역
나 나 나.
부국장님,오랫동안 편지를 쓰고 싶었습니다
나는 단지 지금 그것을 할 수 있지만 어쨌든 나를 읽을 수 있기를 바랍니다
'사랑의 죽음'은 영화에서만 나오는 단어입니다
하지만 주여,우리 안에서 사랑으로 죽는 자가 아직 있나이다
아직 사랑,가까이 얻는 것은 눈 같은 짧은 단계입니다
하지만 하늘은 지나가지 않는다:
,파란 까만,파란 까만,파란 까만 당신이 원하는 만큼
굶주림,갈증,자유로운 여분 욕망
나 나 나.
루시퍼님의 약속,무정부주의자,성직자
죽음과 삶과 누가 이기겠어?
당신은 심지어 그것을받을 자격이 않는 사람들을 위해 뭔가를 할 수 있다면
그것은 당신이 그것을 읽고,당신이 그것을 대답한다는 것을 의미합니다.
아직 사랑,가까이 얻는 것은 눈 같은 짧은 단계입니다
바다가 지나가지 않아:
,파란 까만,파란 까만,파란 까만 당신이 원하는 만큼
,파란 까만,파란 까만,파란 까만 당신이 원하는 만큼
나는 거의 끝났어,하지만 난 수세기 동안 쓸 수 있습니다.
하지만 당신은 내가 단순 쓰기 불구하고,이해 않습니다.
그리고 실수에 대한 죄송합니다 너무 분명 필기
하지만 내 손이 아이처럼 떨리네
아드리아노
나 나 나 나 나 나 나