Adriano Celentano — Vorrei Sapere 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Vorrei Sapere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei sapere in quale casa
Tu stai cenando questa sera
Se sei felice oppure cosa
Rende la tua vita amara
Vorrei sapere se c'è
Qualcuno adesso che è vicino a te Oppure se sei sola
Sola e triste come me…
Perso senza te…
Ti sei dissolta come il fumo
Perchè si è alzato un pò di vento
C'è ancora qui il tuo profumo
E ancora tanto sentimento
Vorrei sapere se c'è
Qualcuno che ti ama come me Oppure sei rimasta sola
Sola e triste come me…
Perso senza te…
Senza di te…
Ma chi mi dà il coraggio
Di chiderle -mi vuoi?-
Sto già telefonando
Di gioia sto piangendo
'Da quando te ne sei andata
Il tempo si è fermato'
Ma che fortuna che ti manco
Di ritrorvarmi al tuo fianco
Adesso so che sei preziosa
Più di qualsiasi altra cosa
Tu l’hai capito non c'è
Nessuno che ti ama come me Non resterai mai sola
Ma per sempre unita a me Perso senza te…
Senza di te…
Ma che fortuna che ti manco
Resterai unita a me Tu l’hai capito non c'è
Nessuno che ti ama come me Adriano Celentano —
가사 번역
어느 집인지 알고 싶어요
오늘 저녁 먹기로 했잖아
당신이 행복 또는 어떤 경우
너의 생활을 쓴 시킨다
내가 알고 싶은 건
당신 또는 당신이 혼자 인 경우에 가까운 누군가 지금
외롭고 슬픈 나 같은…
너 없이 길을 잃었어…
연기처럼 녹아내렸잖아
바람이 좀 불었거든
당신의 향수는 여전히 여기에 있습니다
그리고 아직도 너무 많은 느낌
내가 알고 싶은 건
나처럼 널 사랑하는 사람 아니면 혼자 남았지
외롭고 슬픈 나 같은…
너 없이 길을 잃었어…
너 없이…
하지만 누가 나에게 용기를 준다
치덜의-날 원해?-
벌써 전화했어
기쁨으로 나는 울고 있어요
네가 떠난 이후로
시간이 멈췄습니다'
내가 그리워서 다행이군
당신 편으로 돌아가기 위해서
이제 당신이 소중하다는 것을 압니다
다른 어떤 것보다 더
당신은 더 이 없다 그것을 가지고
날 사랑하는 사람은 절대 혼자가 될 수 없어
하지만 너 없이 영원히 날 잃었어…
너 없이…
내가 그리워서 다행이군
당신은 당신이 거기에 없습니다 이해 나와 함께 머물 것
날 사랑하는 사람은 없어 아드리아노 셀렌타노 —