Adriano Celentano — Wartime Melodies 가사 및 번역
이 페이지에는 Adriano Celentano의 노래 "Wartime Melodies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember
Oh so clear
The way it was last year
With the moon in the sky
We asked ourselves just why
Destiny had chose for us to meet
You won my love
As you fawned
And adored my uniform
Then as if in a dream
We play the juke machine
And sang along to wartime melodies
Now every day’s a nightmare
I awake to find that you’re not there
Each morning with the fanfare
I reminisce of then
Will I see you again?
So I sit here and confess
The memory of your dress
Lingers on in my mind
Although I’ve left behind
The night we sang
Our wartime melodies
Now every day’s a nightmare
I awoke to find that you’re not there
Each morning with the fanfare
I reminisce of then
Will I see you again?
So I sit here and confess
The memory of your dress
Lingers on in my mind
Although I’ve left behind
The night we sang
Our wartime melodies
가사 번역
나는 기억한다
오 그래서 분명
작년처럼
이 달이 하늘에
우리는 왜 우리 자신에게 물었다
운명은 우리가 만날 수 있도록 선택했다
당신은 내 사랑을 이겼다
당신이 속임으로
그리고 내 유니폼을 숭배
그럼 마치 꿈에서
우리는 주크 기계를 합니다
그리고 전시 멜로디에 따라 노래
이제 매일 악몽입니다
거기 없다는 걸 알게 돼서
팡파르와 함께 매일 아침
추억상 추억
다시 볼 수 있을까요?
그래서 여기 앉아서 고백
당신의 드레스의 기억
내 마음에 남아
비록 내가 뒤쳐졌지만
우리가 노래했던 밤
우리의 전시 멜로디
이제 매일 악몽입니다
난 당신이 거기없는 것을 찾기 위해 깨어
팡파르와 함께 매일 아침
추억상 추억
다시 볼 수 있을까요?
그래서 여기 앉아서 고백
당신의 드레스의 기억
내 마음에 남아
비록 내가 뒤쳐졌지만
우리가 노래했던 밤
우리의 전시 멜로디