Adryana Ribeiro — Saudade Vem 가사 및 번역
이 페이지에는 Adryana Ribeiro의 노래 "Saudade Vem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O que é que você foi fazer comigo
Me fez provar o mel, depois tirou
Eu tento esquecer, mas não consigo
Penso o dia inteiro nesse amor
Na hora que eu acordo, eu te desejo
Na hora do almoço, eu penso em ti
À noite, eu sinto falta do teu beijo
Mas quando chega a hora de dormir
Saudade vem
E deita do meu lado em teu lugar
E diz pra mim
Que, mesmo que eu não queira, eu vou te amar
Eu já tentei ficar com outra pessoa
Mas não deu, sei lá
Falta sempre alguma coisa à toa
Pra me conquistar
É que eu comparo cada beijo
Com os beijos que você me deu
Não dá pra sentir outro desejo
Pois meu coração ainda é seu
Saudade vem
E deita do meu lado em teu lugar
E diz pra mim
Que, mesmo que eu não queira, eu vou te amar
가사 번역
나한테 무슨 짓을 한거야?
내가 꿀을 맛보게 만든 다음
나는 잊지 시도,하지만 난 할 수 없습니다
이 사랑에 대해 하루 종일 생각
깨어날 때쯤이면
점심 시간에,나는 당신을 생각
밤에,나는 당신의 키스를 그리워
그러나 취침 시간에 올 때
그리움이 온다
그리고 네 자리에 내 편을 올려
그리고 말해
내가 원하지 않더라도 널 사랑할 거야
전에 여자랑 자려고 했는데
그러나 나는 모른다.
항상 아무것도 뭔가를 누락
나를 정복하기 위해
나는 모든 키스를 비교
네가 준 키스로
당신은 다른 욕망을 느낄 수 없습니다
내 마음은 여전히 당신 것입니다
그리움이 온다
그리고 네 자리에 내 편을 올려
그리고 말해
내가 원하지 않더라도 널 사랑할 거야