Advance Base — Riot Grrrls 가사 및 번역
이 페이지에는 Advance Base의 노래 "Riot Grrrls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meg & me were friends
When we were in school
We were the only riot grrrls
That we knew
Summer jobs at the Oak Mall
Cinemas 1 & 2
We saw every movie
We could sit through
Gin in soda cups
When we’d work nights
The projectionist gave us weed
Sometimes
& we’d drive around
In my father’s Taurus
Singing along with the tapes
That Meg made us
Meg went crazy we lost touch
I don’t think of her much
I’ve got kids of my own
The oldest half grown
I left for Reed that fall
& Meg got fired
But we’d talk on the phone
Most nights 'til we got tired
I made friends with girls my age
Meg drank on her own
& when the money ran out
She moved home
& we’d drive around
When I came home for Christmas
Wondering if we ran
Who’d miss us
가사 번역
메그&저 친구
우리가 학교에 있을 때
우리만이 이 자식을 도와줘라.
우리가 알고
오크 몰에서 여름 작업
영화관 1&2
우리는 모든 영화를 보았습니다
우리는 통해 앉아 수 있습니다
진 소다 컵
밤에 일할 때
영사사가 대마초 줬어요
때때로
&우리는 주변에 몰 것입니다
아버지의 황소자리
테이프와 함께 노래
메그가 우리를 만들었어
메그가 미쳐서 우린 손뗐어
나는 그녀를 많이 생각하지 않는다
나는 내 자신의 아이를 가지고있다
가장 오래된 절반 성장
난 리드를 떠났어
메그 해고(m)
그러나 우리는 전화로 이야기 할 것입니다
우리가 피곤 때까지 대부분의 밤'
나는 내 나이 여자와 친구를 만들어
메그가 혼자서 마셨어
돈이 다 떨어졌을 때(a)
그녀는 집으로 이동
&우리는 주변에 몰 것입니다
내가 크리스마스에 집에 왔을 때
우리가 실행 한 경우 궁금
누가 우리를 그리워 할 것인가