Advent of Bedlam — Chronicles of a Bedlamite 가사 및 번역
이 페이지에는 Advent of Bedlam의 노래 "Chronicles of a Bedlamite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«On my lonesome darkened cell
Wherein silence never dwells
Cold as the steel…
On the floor I lie, forlorn
Starving for days, chained to the wall
No sight, dead inside
I’m trapped in a maelstrom
Afflicted my core
(They) whipped me, (They) hit me
(it) woke me up
(I) just want to scream
Breathless I am.
For a penny they will pass
To see the «God's Minstrels»
Freaks of the ward…
And I see their vile faces
Laughing at me, with their odious stare
Pain is all I feel
Trapped inside these walls
I became an empty shell
Can I see the world through my own eyes?
Pain is all that’s real
It is my curse, it’s my world
No sight, dead inside
I’m trapped in a maelstrom
Afflicted my core
(They) whipped me, (They) hit me
(it) woke me up
(I) just want to scream
Breathless I am"
가사 번역
"내 외로운 어두운 셀에
여기서 침묵은 결코 존재하지 않습니다
강철로 감기…
내가 누워 있는 바닥에,응접실
며칠에 굶주리고 벽에 묶여
시야 없음,죽은 내부
난 메일스트롬에 갇혔어
고난 내 핵심
날 채찍질하고 때렸어
날 깨웠어
그냥 소리지르고 싶어
숨 쉬지 마
한 푼도 그들은 통과 할 것이다
주님의 음유시인»
병동의 괴물…
그리고 나는 그들의 사악한 얼굴을 본다
끔찍한 눈으로 날 비웃고
고통은 내가 느끼는 모든 것입니다
이 벽 안에 갇혀
나는 빈 껍질이되었다
내 눈으로 세상을 볼 수 있을까?
고통은 전부 진짜야
그것은 내 저주,그것은 내 세계입니다
시야 없음,죽은 내부
난 메일스트롬에 갇혔어
고난 내 핵심
날 채찍질하고 때렸어
날 깨웠어
그냥 소리지르고 싶어
숨쉴 수 없는 나는"