Adventure Time — Water Plop 가사 및 번역
이 페이지에는 Adventure Time의 노래 "Water Plop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marceline, is it just you and me
In the wreckage of the world
That must be so confusing for a little girl
And I know you’re going to need me here with you
But I’m losing myself
And I’m afraid you’re going to lose me too
This magic keeps me alive
But it’s making me crazy
And I need to save you
But who’s going to save me
Please forgive me for whatever I do
When I don’t remember you
Marceline I can feel myself slipping away
I can’t remember what it made me say
But I remember that I saw you frown
I swear it wasn’t me it was the crown
This magic keeps me alive
But it’s making me crazy
And I need to save you
But who’s going to save me
Please forgive me for whatever I do
When I don’t remember you
가사 번역
마셀린,우리 둘만 있는 거야?
세계의 잔해에서
어린애가 헷갈리는군
그리고 난 당신이 당신과 함께 여기 필요 해요 거 알아
그러나 나는 나 자신을 잃고있다
그리고 너도 날 잃을 것 같아
이 마법은 나를 살아있게 해줍니다
그러나 그것은 나를 미치게합니다
널 구해야 해
하지만 누가 나를 구할거야
내가 뭘 하든 용서해줘
널 기억하지 못했을 때
마셀린 나는 나 자신이 멀리 미끄러 느낄 수 있습니다
무슨 말을 했는지 기억이 안나
하지만 난 널 찌푸린 거 봤어
맹세컨데 내가 아니라 왕관이었어
이 마법은 나를 살아있게 해줍니다
그러나 그것은 나를 미치게합니다
널 구해야 해
하지만 누가 나를 구할거야
내가 뭘 하든 용서해줘
널 기억하지 못했을 때