Adversus — Des Regens Kälte 가사 및 번역
이 페이지에는 Adversus의 노래 "Des Regens Kälte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Kälte des Regens entstellt meine Züge
Das Licht des Morgens entschwindet
Der Lärm dieser Welt klingt wie eine Lüge
Das Glas meiner Seele erblindet
Doch dann sehe ich plötzlich in dein Gesicht
Und mich trifft die Erkenntnis: Du siehst mich nicht
Und so stehen wir beide, getrennt durch das Eis
Und ich fühle genau, etwas zerreist
Fest im Glauben, dass ich lebe
Wand’re ich seit Jahren
Auf den Pfaden meiner Seele
Bemüht, den Schein zu wahren
Doch dann hebt sich der Schleier vor deinen Worten
Und die Welt, sie verstummt, bis niemand mehr spricht
Und die Leere, wird mir klar, ist an vielen Orten
Und ich spüre genau, etwas zerbricht
Wie dornig doch dein Lachen frostet
Zum Morgengrau’n bei Dir gewacht
Doch Dornenstahl in Tränen rostet
Sprich, leben, was du aus mir gemacht
Wenn Engel verbrennen, dann weinen die Teufel
Denn Schönheit berührt dich, was immer du seist
So schau' ich dir nach und weiss nichts zu sagen
Ich dreh' mich im Kreis und der Regen ist kalt
Die Kälte des Regens ist einzig ehrlich
Unter den Begleitern
Meines Weges durch das Zwielicht
Nichts weiß mich zu erheitern
Denn du sagtest Dinge, die wußtest du nimmer
Die ich spürte, obgleich doch der Regen verrinnt
Und du drehtest dich um und tatest wie immer
Doch ich weiß es genau, etwas beginnt
가사 번역
비의 추위는 내 기능을 모양을 손상
아침의 빛이 사라진다
이 세상의 소음은 거짓말이죠
내 영혼의 유리 장님 간다
그런데 갑자기 얼굴을 보니
그리고 지식은 나를 친다:당신은 나를 볼 수 없습니다
그래서 우리 둘 다 얼음에 의해 분리되어 서 있습니다
그리고 뭔가 찢어지고,정확히 생각합니다
내가 살아있다는 믿음이 확고
난 수년간 벽을 지었어
내 영혼의 길 위에서
외모를 보존하기 위해 노력
그러나 베일은 단어 전에 상승
아무도 말 안 할 때까지 그리고 세계는,침묵 떨어진다
그리고 공허함,나는 실현,많은 장소에 있습니다
그리고 뭔가 휴식,정확히 생각합니다
가시 그러나 당신의 웃음이 얼어
당신을 새벽에 깨어
그러나 가시 강철은 눈물에 녹는다
당신이 나를 만든 것을 살아라.
천사가 불태울 때,악마는 눈물을 흘립니다
아름다움이 당신을 만지기 때문에,당신이 무엇이든
그래서 당신을 찾아보고 아무 말도 할 수 없습니다
나는 원을 켜고 비는 차가운
이 비의 추위는 정직합니다
동료 중
황혼을 통해 내 길
아무것도 나를 응원하는 방법을 모른다
당신이 모르는 말을 했으니까
비가 내리긴 했지만
그리고 당신은 돌아 서서 언제나처럼했다
하지만 난 정확히 알고,뭔가 시작