Adversus — Dämon, allzu tief in dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Adversus의 노래 "Dämon, allzu tief in dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zittern in deiner Hand
…banges Fieber in den Augen
Finger aus dunklem Brand
…zuckend schwarz den Mut dir rauben
Unruhig in dein Gebein
…bleiche Leiber tief dir fahren
Drängen dich insgeheim
…brüten sich zu großen Scharen
Dämon in deiner Brust
windet sich in glatten Schleifen
Du hast es längst gewußt
aber wolltest nie begreifen
…Daß dein Weg zu Ende ist
Oder g’rade erst beginnt
Während du vor Fragen brichst
Und dir doch die Zeit verrinnt
Sieh mich an wie ich rase
Feuer und Schwefel blase!
Wie ich die Qual dir bringe
Und in dir hell erklinge!
Hör' mir zu wie ich flüst're
Und nach Befreiung dürste!
Warum ich hier erschien
Und die Sirenen schrien!
Siegel aus grauer Zeit
…tiefe Furchen in sich birgt
Wahrheit vom Schlaf befreit
…lang versteckten Zauber wirkt
Du hast mich tot geglaubt
…dich geweigert, mich zu sehen
Häuser auf Sand gebaut
…dir verboten, zu verstehen
Daß dein Weg (…)
Sieh' mich an (…)
Jeden Tag lauter werde
…ich, die spukt und nagt in dir
Auf daß, tief in der Erde
…deiner Unbill keimt die Gier
Singen will ich dir nun
…Lieder von den tausend Träumen
Welche nur scheinbar ruh’n
…unaufhaltsam hoch sich bäumen
Dämon ist nur ein Laut
…welchen man dereinst mir gab
Sehnsucht, aus Leid gebaut
…ist der Name, den ich trag'
Werd' dir klar, daß du erwachst
Und der Wind von Norden weht
Daß du neu dein Bild dir machst
Dein Anders-Sein dir eingestehst
Daß dein Weg (…)
Sieh' mich an (…)
Hör' mir zu wie ich schreie
Dich von dem Wort befreie
Welches man Ruhe nennt
…Sieh', wie dein Eis verbrennt!
가사 번역
당신의 손에 떨림
... 눈의 발열
어두운 불에서 손가락
... 검은 강탈 용기의 당신을 경련
안절부절 못해
... 창백한 몸은 깊은 드라이브
은밀하게 촉구
... 대형 양 떼로 번식
당신의 가슴에 악마
부드러운 루프의 바람
당신은 오래 전에 그것을 알고 있었다
하지만 결코 이해하고 싶지 않았다
...네 길은 끝났다
또는 경감님 만 시작됩니다
당신은 질문 속보하는 동안
그리고 당신은 시간이 부족
내가 경주 할 때 나를 봐
화재 및 유황 거품!
어떻게 당신에게 고통을 가져다
그리고 당신의 밝은 소리!
내가 속삭일 때 내 말 들어
그리고 구원에 대한 갈증!
내가 여기에 나타난 이유
그리고 사이렌은 비명을 질렀다!
회색 시간에서 물개
... 그 자체로 깊은 슬픔
잠에서 해방되는 진실
...긴 숨겨진 마법
넌 내가 죽었다고 믿었지
...날 보길 거부했잖아
모래 위에 지어진 주택
... 넌 이해 못 해
그 당신의 방법 (…)
날 봐 (…)
매일 더 크게
... 난 너와 그나우스를 괴롭히고 있어
즉,깊은 지구
... 당신의 문제에서 탐욕 콩나물
지금 노래하고 싶어
... 천 꿈의 노래
어떤 휴식 만 보인다
...멈출 수 없는 높은 나무
악마는 그저 소리일 뿐이야
... 어느 날 나에게 주어졌다
그리움,고통의 내장
..내가 입었던 이름이야?
당신이 깨어있어 실현
북쪽에서 바람이 불면
당신은 당신에게 당신의 이미지를 새로운 만들 것을
당신의 다른-당신이 인정하는
그 당신의 방법 (…)
날 봐 (…)
내가 비명을 지를 때 내 말을 들어라.
단어 에서 자신을 무료
어떤 나머지 호출
... 당신의 아이스크림이 어떻게 타는지보십시오!