ADX — La dame noire 가사 및 번역
이 페이지에는 ADX의 노래 "La dame noire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allongé sur ce lit glacé
Je sens mes forces m’abandonner
La souffrance est trop forte pour pouvoir continuer
Ma décision est prise, je préfère m’en aller
Mais qui y a t’il de l’autre côté
Est-ce la fin ou le début d’une autre vie
Mais qui y a t’il de l’autre côté
Est ce les portes qui mènent tout droit vers l’infini
Mes yeux fixés sur ce plafond
Ma vue se trouble de visions
Déjà mes veines se vident d’un sang empoisonné
Cette liqueur subtile qui m’a emprisonné
Plus de question, plus de combat
Plus de raison, plus de pourquoi
Je n’ai aucun ami pour pouvoir me pleurer
Et je n’ai plus d’envie pour pouvoir résister
가사 번역
이 얼음 침대에 누워
나는 나의 힘이 나를 포기한다고 느낀다.
고통은 계속되기에는 너무 강합니다.
내 결정은 내가 떠날 것을 선호 이루어집니다
하지만 반대편엔 누가 있지?
그것은 다른 삶의 끝 또는 시작인가
하지만 반대편엔 누가 있지?
이 문이 무한대로 곧장 이어지는 문입니까
이 천장에 내 눈이 고정
내 광경은 환상에 의해 고생
이미 내 정맥은 중독 된 피로 비우고 있습니다
나를 투옥시킨 그 미묘한 술
더 이상 질문,더 이상 싸움
더 많은 이유,더 많은 이유
난 울 친구 없어
더 이상 저항하기 싫어요