Aeone — Angleterre 가사 및 번역
이 페이지에는 Aeone의 노래 "Angleterre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the sun rose high in the English sky
And we set our sail for the morning tide
From home — my home
And we bade farewell with a loving kiss
To the ancient land and the silver mist
My home — oh Now the winter’s come
And the birds have flown back over the sea
And it seems so long
That I’ve been gone from the island of green…
Oh, Angleterre
Now I know deep down in the heart of me
I’ll be forever there
Oh, Angleterre — my Angleterre
Well, the winds of change have blown away
And I found me another time and place
Called home — my home
In this foreign land my spirit sang
And I held the future in my hand
Like gold — oh But the memory of my fairest isle
Lies safe in my dreams
Like the mother of my soul
She’ll always wait there for me…
Oh, Angleterre
Now I know deep down in the heart of me
I’ll be forever there
Oh, Angleterre — my Angleterre
Tous les nuits je reconnai
(Every night I realise)
L’amour est dans mon coeur
(The love is in my heart)
Je vois un soleil d’or sur la mer
(I see a golden sun upon the sea)
Et tous le jours, je repete les mots
(And every day, I repeat the words)
Et je suis sur…
(And I am sure…)
Demain, je reviens en Angleterre
(Tomorrow, I will return to England)
Oh, Angleterre…
Oh, Angleterre
Now I know deep down in the heart of me
I’ll be forever there
Oh, Angleterre — my Angleterre
가사 번역
음,태양은 영국 하늘 높은 상승
그리고 우리는 아침 조수를 위해 항해를 시작합니다
집에서-내 집
그리고 우리는 사랑하는 키스와 작별 인사
고대의 땅과 은빛 안개
내 집-오,이제 겨울이 왔습니다
그리고 새들은 바다로 다시 날아 갔다
그리고 그것은 너무 오래 보인다
그린 아일랜드에서…
오,앙글레르
내 마음 깊은 곳에서
나는 영원히 거기있을 것이다
오,앙글레르-나의 앙글레르
음,변화의 바람이 날아왔다
그리고 나는 나에게 다른 시간과 장소를 발견했다
집 전화-내 집
이 외국 땅에서 내 영혼은 노래
그리고 나는 내 손에 미래를 개최
금처럼-오,하지만 내 fairst 섬의 기억
내 꿈에서 안전한 거짓말
내 영혼의 어머니처럼
그녀는 항상 나를 위해 거기에서 기다릴 것입니다…
오,앙글레르
내 마음 깊은 곳에서
나는 영원히 거기있을 것이다
오,앙글레르-나의 앙글레르
Tous les nuits je 재접속
(매일 밤 나는 깨닫는다)
에스트단스 몬 쾨르
(사랑은 내 마음 속에 있습니다)
Je vois un soleil 도르 수르 라 메르
(나는 바다에 황금 태양을 참조하십시오)
그 외 르쥬르,제 레모츠
(그리고 매일,나는 단어를 반복합니다)
엣제수이스수르…
(그리고 나는 확신한다…)
데망,제 레비엔 앙글레르
(내일,나는 잉글랜드로 돌아갈 것이다)
오,앙글레르…
오,앙글레르
내 마음 깊은 곳에서
나는 영원히 거기있을 것이다
오,앙글레르-나의 앙글레르