Aeone — Matter of the Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Aeone의 노래 "Matter of the Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s just this time of night
When all the living
When all my work is done…
It’s just this kind of day
When all the hours fade
And circle into one…
No healing voice
No curve of skin
To warm this empty place
So I
Sink down into the earth
Down into the space…
There’s something missing…
Come the morning
Will I be myself again?
As light is forming
Will I see the image change?
For the moment
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of the heart…
There’s just this time of life
When all that’s certain
Is the company of one…
There’s just this kind of love
That everybody needs
But never seems to come…
Each living soul
Seeks loving hands
To touch the hurt they’ve seen
And I
Can feel it in my bones
And underneath my skin…
There’s something missing…
Come the morning
Will I be myself again?
As light is forming
Will I see the image change?
For the moment
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of the heart…
Come the morning
Will I be myself again?
As light is forming
Will I see the image change?
For the moment
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of my heart…
Come the morning
Will I be myself again?
A simple matter of the…
As light is forming
Will I see the image change?
Here in the dark
It all comes down
To a simple matter of my heart…

가사 번역

오늘 밤만이야
때 모든 생활
내 모든 작업이 완료되면…
그냥 이런 날이야
모든 시간이 사라질 때
그리고 하나에 원…
힐링 음성 없음
피부의 곡선 없음
이 빈 곳을 따뜻하게
그래서 나는
땅에 아래로 가라.
우주로 내려가…
뭔가 빠진 게 있어…
아침 와서
나는 다시 나 자신이 될 것인가?
빛이 형성되고 있는 때
나는 이미지 변경을 볼 수 있습니까?
이 순간을 위해
여기 어둠 속에서
그것은 모든 내려 온다
간단한 마음으로…
이 생명은
모든 것이 확실 할 때
는 회사의 하나…
이런 종류의 사랑이
모두가 필요로
그러나 결코 올 것 같지 않습니다…
각 살아있는 영혼
사랑의 손을 찾습니다
그들이 본 상처를 만지고
그리고 나는
내 뼛속에서도 느껴져
그리고 내 피부 아래…
뭔가 빠진 게 있어…
아침 와서
나는 다시 나 자신이 될 것인가?
빛이 형성되고 있는 때
나는 이미지 변경을 볼 수 있습니까?
이 순간을 위해
여기 어둠 속에서
그것은 모든 내려 온다
간단한 마음으로…
아침 와서
나는 다시 나 자신이 될 것인가?
빛이 형성되고 있는 때
나는 이미지 변경을 볼 수 있습니까?
이 순간을 위해
여기 어둠 속에서
그것은 모든 내려 온다
내 마음의 간단한 문제에…
아침 와서
나는 다시 나 자신이 될 것인가?
의 간단한 문제…
빛이 형성되고 있는 때
나는 이미지 변경을 볼 수 있습니까?
여기 어둠 속에서
그것은 모든 내려 온다
내 마음의 간단한 문제에…